Heijin

sizable

英 /ˈsaɪzəbəl/美 /ˈsaɪzəbəl/

adj.

相当大的;颇大的

含义详解

本义指“可被测量的”,后引申为“相当大的”,强调在体积、数量或程度上达到值得注意的水平。常见义项包括:(1) 相当大的(指尺寸或规模),如a sizable area;(2) 颇多的(指数量或金额),如a sizable income。从本义到引申义,逻辑在于“可测量”意味着有实际分量,从而引申为“可观”。

词源解析

派生自名词size(大小),后缀-able表示“可……的”,因此sizable字面意为“可确定大小的”,后演变为“相当大的”。记忆时可联想“size”+“able”,即“有尺寸的”,进而理解为“有一定规模的”。

使用场景

常见于新闻报道、商务报告和学术写作,用于客观描述规模或数量,语气正式。在日常口语中较少使用,若使用则略显正式。在文学作品中,可用于描写物体或抽象概念,如“a sizable portion of the population”。不同场景下含义一致,但正式程度有别。

语法要点

仅作定语或表语,无比较级和最高级。常见句型:a sizable + 名词,如a sizable amount;be sizable(主系表)。易错点:不要与sizeable拼写混淆(两者均正确,但美式更常用sizable)。

近义辨析

与large、big、considerable、substantial近义。large和big更口语化,sizable更正式,强调“可观”而非绝对巨大;considerable和substantial更强调“重要”或“有价值”,sizable则侧重尺寸或数量。例如,a sizable crowd(相当大的人群)比a large crowd更正式,而a substantial profit(可观的利润)强调利润的重要性。

需要留意

语域中性偏正式,无贬义。常见误用为与sizeable拼写混淆,或误以为其表示“可调整大小的”(如计算机术语resizable)。此外,不要与“sized”(如medium-sized)混淆。

常用组合

a sizable amount
相当大的数量
a sizable portion
相当大的部分
a sizable minority
相当多的少数派
a sizable investment
可观的投资
a sizable crowd
相当大的人群
a sizable chunk
相当大的块
a sizable sum
一笔巨款

双语例句

They have a sizable house in the suburbs.他们在郊区有一栋相当大的房子。
The company reported a sizable increase in profits this quarter.公司本季度报告了相当大的利润增长。
A sizable portion of the budget is allocated to research.预算中相当大的部分被分配给研究。
The donation was sizable enough to fund the entire project.这笔捐款大到足以资助整个项目。
He inherited a sizable fortune from his grandfather.他从祖父那里继承了一笔可观的财富。