Heijin

servo

英 /ˈsɜːvəʊ/美 /ˈsɝvoʊ/

n. 名词 / adj. 形容词 / v. 动词

伺服机构;伺服;伺服马达

含义详解

servo 的核心含义是“伺服机构”,指一种能自动跟随输入信号进行精确运动的装置,常见于机器人、航天器、数控机床等。其本义来自拉丁语“servus”(奴隶),引申为“辅助、跟随”。在工程领域,servo 常指伺服马达或伺服系统,强调对指令的精确响应。日常使用中,servo 也可作为形容词,如“servo motor”(伺服马达),或作为动词,表示“用伺服机构驱动”。

词源解析

servo 源自拉丁语“servus”,意为“奴隶”或“仆人”,后经法语进入英语。在科技领域,它被用来描述一种从动于主控信号的装置,即“伺服”。构词上,servo 常作为前缀,如“servomechanism”(伺服机构)、“servocontrol”(伺服控制)。记忆时,可将 servo 联想为“服务”,即伺服机构服务于主控指令,精确执行命令。

使用场景

servo 主要出现在工程技术、自动化、机器人学、航空航天等专业领域,常见于学术论文、技术手册、产品说明中。在这些场合,servo 是正式术语,指代具体的硬件或系统,语气客观、精确。在日常口语中,servo 较少出现,但模型爱好者、电子爱好者会用它指代小型的伺服马达,语气较为随意。在新闻报道中,若涉及自动化、人工智能,也可能提及 servo,但常以“servo motor”或“servo system”的形式出现。

语法要点

servo 作为名词,是可数名词,复数形式为 servos。作为动词,常用于被动语态,如“The rudder is servoed by a hydraulic system.”(舵由液压系统伺服驱动。)作为形容词,通常用于名词前,如“servo mechanism”。易错点在于,servo 是名词,不要与“serve”(服务)混淆;同时,在非正式语境中,servo 可能被误用作“服务”之意,但标准用法中无此义。

近义辨析

servo 与“actuator”(执行器)相近,但 actuator 更广泛,指任何将信号转换为运动的装置,而 servo 特指带有反馈控制的执行器。与“motor”(马达)相比,servo 强调闭环控制,而 motor 仅指动力源。在具体场景中,若强调精确位置控制,用 servo;若仅指动力输出,用 motor。例如,无人机云台使用 servo 进行角度调整,而螺旋桨由 motor 驱动。

需要留意

servo 属于专业术语,语域较高,常见于技术文献,不适合日常口语中的随意交流。它本身是中性词,无褒贬色彩。常见误用是将 servo 当作“服务”或“仆人”的现代用法,这不符合标准英语;此外,在非专业场合,使用 servo 可能显得突兀,应改用“motor”或“actuator”等更通俗的词。

常用组合

servo motor
伺服马达
servo system
伺服系统
servo control
伺服控制
servo mechanism
伺服机构
servo drive
伺服驱动器
servo amplifier
伺服放大器
servo valve
伺服阀
servo loop
伺服回路

双语例句

The robot's arm is controlled by a high-precision servo.机器人的手臂由高精度伺服机构控制。
We need to replace the servo in the camera gimbal.我们需要更换相机云台中的伺服马达。
The servo loop ensures accurate positioning of the antenna.伺服回路确保天线的精确定位。
He servoed the model airplane's rudder with a small motor.他用一个小马达为模型飞机的方向舵提供伺服驱动。
The servo system responded instantly to the control signal.伺服系统对控制信号立即做出响应。