resourcefulness

含义详解

本义指拥有丰富的资源（resource）的状态，但现代英语中更常指一种能力：在面对困难或新情况时，能够创造性地利用手头资源（包括知识、技能、人脉等）找到解决办法。引申关系为：从“资源充足”的客观状态，转为“善于利用资源”的主观能力，强调灵活性和创新性。

词源解析

词根为 source（来源），前缀 re- 表示“再次”，合起来 resource 意为“可反复使用的来源”，即资源。后缀 -ful 加在名词后构成形容词，意为“充满……的”，故 resourceful 意为“资源丰富的”，引申为“足智多谋的”。再加名词后缀 -ness 构成 resourcefulness，意为“足智多谋的状态或品质”。记忆时可拆解为：resource（资源）+ ful（满的）+ ness（名词后缀），即“充满资源的”，引申为“善于调用资源的”。

使用场景

该词常用于正式场合，如学术写作、商业报告、人物评价中，带有褒义，强调正面品质。在日常口语中较少使用，若使用则语气正式。新闻报道中用于赞美个人或团队在困境中的表现。法律文本中不常见，文学作品中出现时多用于塑造人物性格。

语法要点

不可数名词，通常作主语或宾语。常见句型：show/display/demonstrate resourcefulness（展现出足智多谋）；with resourcefulness（以机智的方式）。无动词形式，易错点在于不可与不定冠词 a/an 连用，也不可有复数形式。

近义辨析

与 cleverness（聪明）、ingenuity（独创性）、inventiveness（发明才能）相近。resourcefulness 侧重利用现有条件解决问题的能力；cleverness 侧重智力上的机敏；ingenuity 强调创造性设计；inventiveness 强调发明新事物的能力。在描述解决实际困难时，resourcefulness 最贴切。

需要留意

语域较高，属于正式词汇。褒义词，用于赞美。常见误用：与 resource（资源）混淆，后者是具体或抽象的资源，而 resourcefulness 是品质。避免在非正式场合过度使用，以免显得书面化。

常用组合

show resourcefulness

展现出足智多谋

demonstrate resourcefulness

证明足智多谋

display resourcefulness

表现出机智

great resourcefulness

极大的机智

with resourcefulness

以机智的方式

resourcefulness in doing sth

在做某事上的机智

双语例句