含义详解
professor 的核心含义是“教授”,指在大学或学院中拥有高级学术职位、从事教学和研究的学者。其本义源自拉丁语“profiteri”,意为“公开宣称”,因此最初的 professor 是指“公开宣称信仰或知识的人”。随着大学的发展,这个词逐渐特指在大学中讲授某一学科、具有最高学术头衔的人。引申义包括“专家”或“权威”,指在某一领域有深厚造诣的人,如“a professor of economics”(经济学教授)。此外,在非正式场合,也可泛指“教师”,但通常指大学教师。
英 /prəˈfesə/美 /prəˈfɛsər/
n. 名词
教授;大学教师;专家;宣称者
professor 的核心含义是“教授”,指在大学或学院中拥有高级学术职位、从事教学和研究的学者。其本义源自拉丁语“profiteri”,意为“公开宣称”,因此最初的 professor 是指“公开宣称信仰或知识的人”。随着大学的发展,这个词逐渐特指在大学中讲授某一学科、具有最高学术头衔的人。引申义包括“专家”或“权威”,指在某一领域有深厚造诣的人,如“a professor of economics”(经济学教授)。此外,在非正式场合,也可泛指“教师”,但通常指大学教师。
professor 源自拉丁语“professor”,由“pro-”(向前)和“fateri”(承认、宣称)构成,意为“公开宣称的人”。其动词形式“profess”意为“宣称、声称”,后引申为“以……为业”,尤其指从事教学。记忆时可联系“pro-”表示“向前”,加上“fess”表示“说”,合起来即“向前说”,即“当众讲授”,从而记住“教授”的含义。
professor 主要用于学术语境,如大学简介、学术论文、会议发言等,语气正式、尊敬。在日常口语中,学生称呼老师时常用“professor”,尤其是对大学老师。在新闻报道中,常用来指代有学术背景的专家评论,如“professor warns of climate change”。在商务场合,可能用于介绍某位学者作为顾问或演讲者。在文学作品中,可能带有崇敬或讽刺意味,取决于上下文。
professor 是可数名词,复数形式为 professors。常与姓氏连用,如“Professor Smith”,此时首字母大写。常用句型包括“be a professor of + 学科”(是某学科的教授)、“professor at + 机构”(在……任教授)。注意,在英国,教授通常指拥有最高学术头衔的人(chair),而讲师(lecturer)和高级讲师(senior lecturer)不属于 professor,但在美国,教授可能包括助理教授(assistant professor)和副教授(associate professor)。易错点:不要与“teacher”混淆,后者泛指教师,不特指大学。
professor 与 teacher 区别在于:teacher 指任何级别的教师,而 professor 特指大学教师,且通常拥有博士学位和研究成果。与“lecturer”相比,lecturer 是讲师,职位低于教授,且可能不拥有终身教职。与“scholar”相比,scholar 强调学术研究能力,而 professor 强调教学职位。在正式场合,提到学术头衔时用 professor,而提到职业身份时可用 teacher。
professor 是正式且带有尊重的词,通常用于学术圈。在英式英语中,professor 仅用于最高学术头衔,而在美式英语中,所有大学教师都可能被称为 professor。避免在非正式场合随意使用,以免显得过于正式。另外,不要将其用于中小学教师,否则会显得不恰当。在书写时,若与姓名连用,需大写首字母,如“Professor Johnson”。
| She is a professor of linguistics at Harvard University. | 她是哈佛大学的语言学教授。 |
| The professor gave a fascinating lecture on quantum physics. | 这位教授就量子物理学做了一场精彩的讲座。 |
| He was promoted to full professor after ten years of research. | 经过十年的研究,他被提升为正教授。 |
| Professor Smith will be the keynote speaker at the conference. | 史密斯教授将是本次会议的主旨发言人。 |
| As a professor, she supervises several PhD students. | 作为教授,她指导着几名博士生。 |