Heijin

polyarchy

英 /ˈpɒliˌɑːki/美 /ˈpɑliˌɑrki/

n. 名词

多头政体;多元政治;多数统治

含义详解

Polyarchy 的本义是指一种由许多人统治的政治体制,与君主制(一人统治)或贵族制(少数人统治)相对。在政治学中,它特指现代民主国家的一种形态,其特征是存在广泛的竞争性选举、公民参与和政治权利,但权力并非由单一多数派垄断,而是分散于多个利益集团和机构。该词由美国政治学家罗伯特·达尔(Robert Dahl)在20世纪50年代系统阐述,用以描述现实中的民主制度,强调其多元性和竞争性。从本义(多数人统治)引申到现代政治学术语,polyarchy 更侧重于描述民主制度运行的机制,而非简单的多数原则。

词源解析

Polyarchy 源自希腊语,由词根 poly-(意为“多”)和 -archy(意为“统治”或“政体”)组成。poly- 见于 polygamy(多配偶制)、polytheism(多神教)等词;-archy 见于 monarchy(君主制)、oligarchy(寡头制)等。合起来即“多人的统治”。记忆时,可联想“poly”(多)与“archy”(统治)的组合,与“monarchy”(单人统治)对比,即可掌握其核心含义。

使用场景

Polyarchy 是一个专业术语,主要出现在政治学、社会学和国际关系领域的学术写作中,如论文、专著和教科书。在新闻报道中,当讨论民主制度的运作或比较不同国家的政治体制时,偶尔也会出现。在日常口语或一般商务邮件中极少使用,因为其学术色彩浓厚。在学术语境下,该词通常用于描述一种现实的、非理想化的民主形态,强调权力分散和竞争性选举。在新闻报道中,使用时可能带有对民主制度现状的客观描述,语气中性。

语法要点

Polyarchy 是名词,通常不可数,但偶尔可作可数名词指代不同的多元政体(如“various polyarchies”)。常用作主语或宾语,如“Polyarchy is a form of government.”。它常与介词“in”搭配,如“in a polyarchy”。注意,该词没有动词形式,也不常用作形容词(但可衍生出形容词 polyarchical)。易错点:不要将其与“polygamy”(多配偶制)混淆,二者词根相同但后缀不同。

近义辨析

与 polyarchy 近义的词包括 democracy(民主)、pluralism(多元主义)和 representative democracy(代议制民主)。Democracy 是更广泛的术语,指人民主权,而 polyarchy 特指现代民主的运作方式,强调竞争性选举和多元参与。Pluralism 侧重于社会中的多元群体和利益集团的存在,而 polyarchy 更关注政治体制的结构。Representative democracy 与 polyarchy 含义接近,但前者强调代议制,后者更强调权力分散和竞争。在学术写作中,如果讨论民主制度的实际运行机制,用 polyarchy 更精确;若泛指民主原则,则用 democracy。

需要留意

Polyarchy 是一个中性术语,不带有明显褒贬色彩。但因其学术性强,在非正式场合使用会显得突兀。常见误用包括将其与“polygamy”混淆,或误以为它指“多头统治”的贬义(实际并非如此)。此外,该词在政治学中有时被用来暗示现实民主与理想民主之间的差距,因此使用时需注意语境,避免误解。语域较高,适合学术或正式讨论。

常用组合

competitive polyarchy
竞争性多头政体
polyarchy and democracy
多头政体与民主
in a polyarchy
在多头政体中
polyarchy theory
多头政体理论
polyarchical system
多头政体体系
polyarchy model
多头政体模型

双语例句

The political system of the United States is often described as a polyarchy, where power is dispersed among various interest groups.美国的政治体制常被描述为一种多头政体,权力分散于不同的利益集团。
In a polyarchy, elections are competitive and citizens have the right to participate in political life.在多头政体中,选举具有竞争性,公民有权参与政治生活。
Robert Dahl's concept of polyarchy provides a framework for analyzing democratic institutions.罗伯特·达尔的多头政体概念为分析民主制度提供了框架。
Some scholars argue that polyarchy is a more accurate term than democracy for describing modern political systems.一些学者认为,在描述现代政治体制时,多头政体比民主更准确。
The transition from authoritarian rule to polyarchy is often a complex process.从威权统治向多头政体的过渡往往是一个复杂的过程。
Polyarchy does not guarantee equal representation for all groups, but it ensures that no single group dominates completely.多头政体不保证所有群体得到平等代表,但确保没有任何单一群体完全主导。