含义详解
plains 是 plain 的复数形式,其核心含义为“平坦的土地”,即平原。本义指地势平坦、无显著起伏的广阔区域,如“the Great Plains”(北美大平原)即指北美中部的大片平原。引申义包括“旷野”或“平地”,在文学作品中常用来指代开阔的自然景观,有时也隐含“荒凉”或“单调”的意味。此外,plain 作为形容词有“简单的、朴素的”之意,但 plains 作为名词复数,主要保留地理含义,不用于形容词引申。
英 /pleɪnz/美 /pleɪnz/
n. 名词
平原;平地;旷野
plains 是 plain 的复数形式,其核心含义为“平坦的土地”,即平原。本义指地势平坦、无显著起伏的广阔区域,如“the Great Plains”(北美大平原)即指北美中部的大片平原。引申义包括“旷野”或“平地”,在文学作品中常用来指代开阔的自然景观,有时也隐含“荒凉”或“单调”的意味。此外,plain 作为形容词有“简单的、朴素的”之意,但 plains 作为名词复数,主要保留地理含义,不用于形容词引申。
plain 源自拉丁语 planus(平坦的),经由古法语 plain 进入英语。复数形式 plains 直接加 -s,表示多个平原或广阔区域。记忆时可联系“plane”(平面)一词,二者同源,都含“平”的概念。
plains 主要用于地理、地质、农业、旅行等语境。在学术写作(如地理学论文)中,它指代特定的地形,语气客观中性。在新闻报道中,常用于描述自然灾害或农业发展,如“flooding on the plains”。在文学作品中,它可能带有诗意或怀旧色彩,如“the vast plains of Africa”。日常口语中较少单独使用,常与专有名词连用,如“the Great Plains”。商务邮件中几乎不出现。
plains 是名词复数,常与定冠词 the 连用,指特定区域,如“the plains of India”。也可作可数名词,表示多个平原,如“the plains and mountains”。它通常作主语或宾语,如“The plains stretch for miles.”(平原绵延数英里。)注意:plain 作形容词时,比较级为 plainer,最高级为 plainest,与名词形式不同。易错点:不要将 plains 与 planes(飞机)混淆。
plains 与 prairie、savanna、plateau 等词相近。prairie 特指北美的高草草原,比 plain 更具体,强调植被。savanna 指热带稀树草原,有零星树木。plateau 指高原,地势较高且平坦,而 plain 通常指低海拔的平坦区域。若泛指平坦地形,用 plain;若强调植被类型或海拔,则选更具体的词。
plains 是中性词汇,无褒贬色彩。它属于常用词汇,语域中性,可用于正式和非正式场合。常见误用包括:将 plains 误写为 planes;在表示“简单”时误用复数形式,如“a plains answer”应为“a plain answer”。此外,在文学中,plains 可能带有“荒凉”的隐含意义,需根据上下文理解。
| The Great Plains are known for their vast, flat landscapes and severe weather. | 北美大平原以其广袤平坦的地貌和恶劣的天气而闻名。 |
| Herds of bison once roamed the plains of North America. | 成群的野牛曾经在北美平原上游荡。 |
| The expedition crossed the arid plains for days without finding water. | 探险队穿越干旱的平原数日,未找到水源。 |
| Agriculture thrives on the fertile plains of the Midwest. | 中西部肥沃的平原上农业繁荣。 |
| The painter captured the serene beauty of the plains at sunset. | 画家捕捉到了日落时分平原的宁静之美。 |
| Flooding on the coastal plains displaced thousands of residents. | 沿海平原的洪水使数千居民流离失所。 |