pit

含义详解

本义指地面上的坑或凹陷处，如自然形成的洞或人为挖掘的坑。由此引申出矿井（如煤矿、金矿），因为矿井本质上是深坑。另一引申义为果核，如桃、樱桃的核，因其形似小坑或凹陷。在剧院中，pit 指正厅后排的座位区，因其地势较低。动词含义从名词衍生：使表面凹陷（如 dent），或使某人或某物相互对抗（如 pit A against B），后者源于斗兽场中让动物在坑中搏斗的场景。

词源解析

源自中古英语 pit，古英语 pytt，再往前可追溯至拉丁语 puteus（井、坑）。与德语 Pfütze（水坑）同源。无复杂词根，但可结合“坑”的本义记忆：想象一个坑（pit）是地面上的凹陷，引申为矿井、果核等。

使用场景

在学术写作中，pit 常用于地质学（如 tar pit）、生物学（如 pit organ 颊窝）或工程领域（如 test pit）。在新闻报道中，常见于矿难报道（coal pit）或体育（如 pit stop 维修站）。日常口语中，可指“地洞”或“果核”，如“a pit in the road”。法律文本中较少见，但“pit”在反垄断法中可指“坑害”行为。文学作品常用来象征困境或深渊，如“the pit of despair”。

语法要点

作名词时可数，复数 pits。作动词时及物，常见结构：pit sth (against sth)，意为“使竞争”；pit sth (in/with) 意为“使凹陷”。注意区分：动词 pit 的过去式和过去分词为 pitted，现在分词 pitting。易错点：不要与“pity”（怜悯）混淆。

近义辨析

pit 与 hole 都指“洞”，但 pit 强调较深或较大的坑，如矿井；hole 泛指任何开口或洞。与“dent”相比，pit 作动词时更强调因压力或碰撞形成的小凹陷，而 dent 通常指较大面积的凹痕。与“core”相比，pit 特指某些水果的硬核，core 则指苹果、梨等中心含籽的部分。与“abyss”相比，pit 更具体，abyss 指深不可测的深渊。

需要留意

pit 为常用词，语域中性，但在不同语境下可能有贬义或负面色彩，如“the pits”意为“最糟糕的”。常见误用包括：将“pit”与“pity”混淆；在表示“果核”时，英式英语常用“stone”，美式英语更常用“pit”。此外，动词“pit”在非正式场合不常用，正式写作中更常用“dent”或“hollow”。

常用组合

tar pit

沥青坑

bottomless pit

无底洞

pit stop

（赛车）维修站；长途旅行中的短暂停留

armpit

腋窝

pit bull

斗牛犬

sand pit

沙坑

orchestra pit

乐池

双语例句