含义详解
p.a. system 是 public address system 的缩写,指用于公共场合的扩音和广播设备。其核心含义是“公共广播系统”,即通过麦克风、放大器、扬声器等设备,将声音放大并传播给大量听众。本义为“公共广播”,引申出“扩音系统”的含义,强调其用于放大声音的功能。在具体使用中,可指学校的广播系统、机场的航班播报系统、演唱会的音响系统等。
英 /ˌpiː eɪ ˈsɪstəm/美 /ˌpiː eɪ ˈsɪstəm/
n. 名词
公共广播系统;扩音系统
p.a. system 是 public address system 的缩写,指用于公共场合的扩音和广播设备。其核心含义是“公共广播系统”,即通过麦克风、放大器、扬声器等设备,将声音放大并传播给大量听众。本义为“公共广播”,引申出“扩音系统”的含义,强调其用于放大声音的功能。在具体使用中,可指学校的广播系统、机场的航班播报系统、演唱会的音响系统等。
p.a. 是 public address 的缩写,public 意为“公共的”,address 在此处意为“演讲、讲话”,合起来即“公共讲话”。system 意为“系统”。整个词组指用于公共讲话的系统。记忆时可拆解为“公共(public)+ 讲话(address)+ 系统(system)”,即用于公共讲话的整套设备。
p.a. system 常用于技术文档、新闻报道、日常口语等场合。在技术文档中,指代具体的设备配置和使用说明;在新闻报道中,常提及演唱会、集会等场合使用的扩音系统;在日常口语中,人们可能说“the p.a. system”来指代学校或公司里的广播。语气中性,无褒贬。
p.a. system 为可数名词,复数形式为 p.a. systems。常与定冠词 the 连用,如“the p.a. system”。常见句型包括“The p.a. system is not working.”(广播系统坏了。)和“They set up a p.a. system for the event.”(他们为活动安装了扩音系统。)易错点:注意缩写形式 p.a. 中字母间有句点,且 system 不可省略,不能说 p.a. 单独指系统。
与 p.a. system 相近的词有 sound system(音响系统)和 public address system(全称)。sound system 更侧重于音乐播放和音响效果,而 p.a. system 侧重于语音广播和扩音。在正式场合,可以说 public address system,但口语中常用 p.a. system。此外,intercom(对讲机)特指内部通信系统,与 p.a. system 的公共广播有所不同。
p.a. system 属于中性词汇,适用于正式和非正式场合。注意缩写 p.a. 在书写时通常带句点,但在非正式场合也可写为 PA system。常见误用包括将 p.a. 与 per annum(每年)混淆,后者在财务语境中常见。此外,不要将 p.a. system 与 public address 混淆,后者是名词短语,指公共演讲。
| The p.a. system crackled as the principal began to speak. | 校长开始讲话时,广播系统发出噼啪声。 |
| We need to install a new p.a. system for the auditorium. | 我们需要为礼堂安装新的扩音系统。 |
| The concert's p.a. system was so powerful that the music could be heard blocks away. | 音乐会的扩音系统非常强劲,几个街区外都能听到音乐。 |
| The airport's p.a. system announced the delay of flight 237. | 机场广播系统播报了237航班延误的消息。 |
| During the emergency, the p.a. system guided people to safety. | 紧急情况下,广播系统引导人们到安全地带。 |