含义详解
overt 的核心含义是“公开的、不隐蔽的”,指行为、态度或信息是明确可见或易于察觉的。其本义源自法语,原指“打开的”,引申为“从遮蔽中显露出来”。在用法上,overt 通常强调一种有意识的不隐藏,比如公开的敌意(overt hostility)或公开的行动(overt action)。与 covert(隐蔽的)相对,overt 常用于描述那些不试图掩饰或伪装的事物。在政治、法律和心理学领域,overt 常用来区分明显可见的行为与内隐的心理状态。
英 /əʊˈvɜːt/美 /oʊˈvɜrt/
adj. 形容词
公开的;明显的;不隐瞒的
overt 的核心含义是“公开的、不隐蔽的”,指行为、态度或信息是明确可见或易于察觉的。其本义源自法语,原指“打开的”,引申为“从遮蔽中显露出来”。在用法上,overt 通常强调一种有意识的不隐藏,比如公开的敌意(overt hostility)或公开的行动(overt action)。与 covert(隐蔽的)相对,overt 常用于描述那些不试图掩饰或伪装的事物。在政治、法律和心理学领域,overt 常用来区分明显可见的行为与内隐的心理状态。
overt 源自古法语 overt,意为“打开的”,是 ouvrir(打开)的过去分词,最终源自拉丁语 aperire(打开)。其反义词 covert 则源自拉丁语 cooperire(覆盖)。记忆时,可将 overt 与“open”联系,因为词源相关;同时记住它表示“公开的”,与“cover”(覆盖)的 covert 相对。
overt 常用于正式或学术语境,如法律文本(overt act 公开行为)、心理学(overt behavior 外显行为)、政治评论(overt aggression 公开侵略)等。在新闻报道中,它用来描述公开的冲突或立场。日常口语中较少使用,但可用于强调某事不隐藏,语气中性。在文学作品中,overt 可能用来描述人物的明显情感或意图。
overt 是形容词,通常作定语或表语。常见句型:be overt (in something),例如 He was overt in his criticism. 也可用于名词前,如 an overt sign。注意:overt 没有比较级和最高级,不能用于进行时。易错点:不要与 overtly(副词)混淆,后者修饰动词或形容词。
overt 与 obvious、apparent、manifest 等近义。overt 强调公开性,即不隐藏;obvious 强调显而易见,无需观察;apparent 强调表面可见,可能真实也可能虚假;manifest 则强调清晰可见且可证明。例如:overt hostility 公开的敌意(可能被掩饰但未掩饰);obvious mistake 明显的错误(一眼可知);apparent reason 表面的原因(可能不是真正原因)。选择时,若强调“公开”用 overt,若强调“容易看见”用 obvious。
overt 属于正式或中性语域,书面和口语中均可使用,但口语中较少见。它没有褒贬色彩,但常与负面行为搭配,如 overt racism、overt aggression。常见误用:将 overt 与 overtly 混淆;或将其用于描述自然现象(如天气),此时应使用 obvious。另注意不要与 overture(序曲)混淆。
| The government's overt support for the policy was welcomed by the public. | 政府对该政策的公开支持受到公众欢迎。 |
| He showed overt signs of fatigue during the meeting. | 会议期间他表现出明显的疲劳迹象。 |
| Overt discrimination is prohibited by law. | 法律禁止公开的歧视。 |
| There was no overt conflict between the two parties, but tensions remained. | 双方没有公开冲突,但紧张关系依然存在。 |
| The teacher's overt praise encouraged the student to continue. | 老师公开的表扬鼓励了学生继续努力。 |
| In psychology, overt behavior is contrasted with covert mental processes. | 在心理学中,外显行为与内隐心理过程相对照。 |