Heijin

over-population problem

英 /ˌəʊvəˌpɒpjəˈleɪʃən ˈprɒbləm/美 /ˌoʊvərˌpɑːpjəˈleɪʃən ˈprɑːbləm/

n. 名词

人口过剩问题;人口过多问题

含义详解

“over-population problem”指人口过剩问题,即某一地区或全球人口数量超过其资源、环境和社会基础设施的承载能力,导致一系列负面后果。其本义是人口数量过多,引申义则涵盖因人口过多而引发的各种具体问题,如资源短缺、失业率上升、住房紧张、环境污染、交通拥堵等。从本义到引申义,体现了从数量描述到后果分析的逻辑延伸。

词源解析

“over-population”由前缀“over-”(超过、过度)和名词“population”(人口)构成,后缀“-ation”表示状态或过程,整体表示“人口过剩的状态”。该词最早出现于19世纪,与工业革命后城市人口激增相关。记忆时可将“over”视为“过多”,结合“population”联想为“人口过多”,进而理解其问题性。

使用场景

该词组多用于学术写作(如人口学、社会学、环境科学论文)、新闻报道(讨论发展中国家的人口压力)、政策讨论(政府规划资源分配)以及严肃的公共演讲中。在学术语境中,它强调客观分析和数据支撑;在新闻中,常带有紧迫感和政策关注;在日常口语中较少使用,若使用则多指代抽象概念,语气相对正式。

语法要点

“over-population problem”是名词短语,通常作主语或宾语。常见句型如“The over-population problem is becoming serious.”(人口过剩问题日益严重。)或“We need to address the over-population problem.”(我们需要解决人口过剩问题。)注意“over-population”常作为定语修饰“problem”,中间有连字符,但也可分开写(如“overpopulation problem”)。易错点在于混淆“overpopulation”和“population growth”,前者强调过剩状态,后者强调增长过程。

近义辨析

与“overpopulation”相近的词有“population explosion”(人口爆炸,强调增长速度和规模)、“demographic pressure”(人口压力,侧重对资源和环境的压力)、“crowding”(拥挤,侧重空间上的密集)。区别在于:“over-population problem”更强调问题性和负面后果,而“population explosion”更中性,仅描述现象;“demographic pressure”则更学术化,常用于政策分析。选择时,若强调问题严重性,用“over-population problem”;若仅描述数量激增,用“population explosion”。

需要留意

该词组属于正式语域,多用于书面语和正式场合,带有一定的负面色彩,隐含对资源分配和环境影响的担忧。常见误用包括将“over-population”与“overpopulation”混用(二者同义,但后者更常见),以及将其与“population density”(人口密度)混淆,后者只是客观描述,不必然带负面含义。建议在学术或新闻写作中使用,日常交流可用“too many people”等口语化表达。

常用组合

serious over-population problem
严重的人口过剩问题
address the over-population problem
解决人口过剩问题
global over-population problem
全球人口过剩问题
over-population problem in developing countries
发展中国家的人口过剩问题
exacerbate the over-population problem
加剧人口过剩问题
over-population problem and resource depletion
人口过剩问题与资源枯竭

双语例句

The over-population problem in the city has led to severe housing shortages.这个城市的人口过剩问题导致了严重的住房短缺。
Many experts argue that the over-population problem is a global crisis requiring immediate action.许多专家认为,人口过剩问题是一场需要立即采取行动的全球危机。
The government is trying to solve the over-population problem by promoting family planning.政府正试图通过推广计划生育来解决人口过剩问题。
The over-population problem is often linked to environmental degradation.人口过剩问题常常与环境退化相关联。
In his lecture, the professor discussed the over-population problem from a historical perspective.在讲座中,教授从历史角度讨论了人口过剩问题。