oust

含义详解

本义指用武力或法律手段将某人从占据的地方赶走，如从房屋、土地等。引申义为将某人从职位、权力或地位上排挤掉，使其失去原有位置。进一步引申为剥夺某人的权利或利益。核心在于“强制取代”，强调通过外部力量使原有的占据者失去位置。

词源解析

源自盎格鲁-法语‘ouster’，意为‘驱逐’，源于古法语‘oster’，意为‘拿走、移走’，最终源自拉丁语‘obstare’（阻挡）的变体。词根与‘obstacle’（障碍）相关，但本义为‘移开障碍’，后演变为‘驱逐’。记忆时可联想‘out’（出去）和‘-st’（站），即“使站出去”，帮助记忆驱逐之意。

使用场景

常见于新闻报道，尤其是政治新闻，如‘ouster of a dictator’；法律文本中指通过法律程序剥夺财产或权利；商务场合指罢免高管；日常口语较少用，正式场合多用。语气上，新闻和法律中客观严肃，商务中中性偏正式，文学作品可能带有戏剧性。

语法要点

及物动词，后接宾语，常用被动语态。常见句型：oust sb from sth（将某人从某职位驱逐）。注意不用于进行时态表示正在驱逐，而用一般现在或过去。易错点：不要与‘out’混淆，后者是副词或介词。

近义辨析

与‘expel’（开除、驱逐）相比，‘oust’更强调通过竞争或法律手段取代，而‘expel’指因违规而强制离开；与‘dethrone’（废黜）相比，后者专指君主或领导者；与‘depose’（罢免）相比，更常用于正式法律或政治语境。‘remove’更通用，但不如‘oust’有强烈的强行意味。

需要留意

语域中等偏正式，多用于正式或新闻语境。褒贬色彩取决于对象：若驱逐的是暴君，则含正面意味；若用于无辜者，则含负面。常见误用：与‘out’拼写混淆，或误用为不及物动词。

常用组合

oust sb from power

把某人赶下台

oust sb from office

罢免某人的职务

oust sb from a position

将某人从职位上赶走

oust a government

推翻政府

oust a dictator

驱逐独裁者

oust a rival

排挤对手

be ousted from

被从……驱逐

双语例句