on a regular basis

含义详解

该短语的核心含义是“以有规律的方式”，强调动作或事件按固定间隔或规则重复发生。其本义源自“regular”（规则的）和“basis”（基础、根据），引申为“作为基础性的频率”。它既可指严格的时间间隔（如每天、每周），也可指习惯性的、可预测的重复。在具体语境中，它常替代副词“regularly”，但更强调“作为一项安排或原则”。例如，锻炼、会议、报告等都可以“on a regular basis”。

词源解析

“regular”源自拉丁语“regularis”，意为“依照规则的”，由“regula”（直尺、规则）派生。“basis”源自希腊语“basis”（步骤、基础），经由拉丁语进入英语。短语“on a ... basis”在英语中广泛使用，表示“以……为基础或方式”，如“on a daily basis”。组合后“on a regular basis”字面意为“在规则的基础上”，引申为“定期地”。记忆时可联想“regular”（规律）与“basis”（基础）结合，表示“作为常态”。

使用场景

该短语在正式与半正式场合均常见。在学术写作中，用于描述研究方法或发生频率，语气客观；在商务邮件中，用于安排会议或更新，显得专业；在新闻报道中，用于说明事件周期性，如“reports on a regular basis”；在日常口语中，虽稍显正式，但可用来强调规律性，如“I exercise on a regular basis”。法律文本中可能用于规定义务频率，语气严谨。各场景下含义一致，但正式度略有差异：口语中稍显书面化，书面语中则自然。

语法要点

该短语在句中作状语，通常修饰动词，位置灵活，可置于句首或句末。常见句型为“主语 + 动词 + on a regular basis”，如“She visits her parents on a regular basis”。也可用于“It is important to do something on a regular basis”。易错点：不要与“on a regular base”（错误）混淆；注意“basis”的复数“bases”不用于此固定短语中。另外，该短语强调规律性，与“regularly”同义，但“regularly”更简洁，在非正式场合更常用。

近义辨析

与“regularly”相比，“on a regular basis”更正式、更强调“作为基础”，而“regularly”更通用、更口语化。与“frequently”相比，“frequently”仅强调频率高，不一定有规律，而“on a regular basis”隐含规律性。与“periodically”相比，后者强调周期性，但间隔可能较长或不固定，而“regular basis”通常指固定间隔。与“routinely”相比，后者强调作为惯例，但可能缺乏主动意识。选择时，若需强调规律性，用“on a regular basis”；若仅指频率，用“frequently”；若指习惯，用“routinely”。

需要留意

该短语属于中性偏正式，无褒贬色彩。在口语中可能显得过于正式，日常对话中常用“regularly”代替。常见误用包括：与“on a regular base”混淆；在表示“一次”时误用，如“on a regular basis”不可用于一次性事件；另外，不要将其与“on the basis of”（基于）混淆，后者意为“根据”。使用时应确保语境为重复性事件，且频率有规律。

常用组合

on a regular basis

定期地

meet on a regular basis

定期会面

occur on a regular basis

定期发生

report on a regular basis

定期报告

exercise on a regular basis

定期锻炼

review on a regular basis

定期审查

update on a regular basis

定期更新

双语例句