Heijin

midlatitude

英 /ˈmɪdˌlætɪˌtjuːd/美 /ˈmɪdˌlætɪˌtud/

n. 名词

中纬度;中纬度地区

含义详解

本义指地球表面上位于赤道和极地之间的纬度带,通常指南北纬30°至60°之间的区域。引申义可指该区域的气候特征、生态类型或相关文化地理概念。在气象学中,中纬度是温带气旋和锋面活动频繁的地带;在生态学中,中纬度常对应温带森林、草原等生物群落。

词源解析

由前缀mid-(中间的)和名词latitude(纬度)组合而成。mid-源自古英语midd,与拉丁语medius同源;latitude源自拉丁语latitudo,意为“宽度”,后引申为地理纬度。组合词midlatitude直译为“中间的纬度”。记忆时可拆解为mid(中间)+latitude(纬度),联想到地图上位于中间区域的纬度带。

使用场景

主要出现在学术写作中,特别是地理学、气象学、生态学等领域。在新闻报道中用于描述气候事件或生态现象,如“中纬度风暴”。在日常口语中较少使用,通常用“temperate zone”代替。语气中性,无情感色彩。

语法要点

可数名词,常用单数形式,但也可用复数midlatitudes指多个区域。常见搭配有“midlatitude region/zone/country”。在句子中作主语或宾语。注意与形容词midlatitudinal区分。

近义辨析

与temperate zone(温带)含义相近,但midlatitude更强调地理纬度范围,而temperate zone更强调气候特征。与subtropical(亚热带)相比,midlatitude范围更广,亚热带是中纬度与热带的过渡带。在学术语境中,midlatitude更精确。

需要留意

语域较高,属于专业术语,不适合日常口语。无褒贬色彩。常见误用是将中纬度与温带完全等同,实际上中纬度地区可能包含部分亚热带或寒带气候。

常用组合

midlatitude region
中纬度地区
midlatitude zone
中纬度地带
midlatitude cyclone
中纬度气旋
midlatitude climate
中纬度气候
midlatitude forest
中纬度森林
midlatitude grassland
中纬度草原
midlatitude country
中纬度国家

双语例句

The midlatitude regions are characterized by distinct seasons.中纬度地区以四季分明为特征。
Midlatitude cyclones often bring stormy weather to the eastern United States.中纬度气旋常给美国东部带来暴风雨天气。
Many midlatitude ecosystems are sensitive to climate change.许多中纬度生态系统对气候变化敏感。
The study focuses on the midlatitude ocean currents.这项研究聚焦于中纬度洋流。
Agriculture in midlatitude countries relies heavily on seasonal rainfall.中纬度国家的农业严重依赖季节性降雨。