含义详解
meeting 的本义是“会面、相遇”,指两人或多人聚在一起的行为或事件。由此引申出“会议”的含义,即为了讨论特定议题而组织的正式集会,这是现代英语中最常见的用法。进一步引申,meeting 还可以指“集会”本身,如运动会、宗教聚会等,强调聚集的人群。此外,在物理或地理语境中,meeting 可指“汇合点”,如河流的汇合处,或道路的交汇点。这些义项都围绕“汇聚”这一核心概念,从具体的人与人相遇,到抽象的议题汇聚,再到物理上的交汇。
英 /ˈmiːtɪŋ/美 /ˈmiːtɪŋ/
n. 名词
会议;集会;会面;汇合点
meeting 的本义是“会面、相遇”,指两人或多人聚在一起的行为或事件。由此引申出“会议”的含义,即为了讨论特定议题而组织的正式集会,这是现代英语中最常见的用法。进一步引申,meeting 还可以指“集会”本身,如运动会、宗教聚会等,强调聚集的人群。此外,在物理或地理语境中,meeting 可指“汇合点”,如河流的汇合处,或道路的交汇点。这些义项都围绕“汇聚”这一核心概念,从具体的人与人相遇,到抽象的议题汇聚,再到物理上的交汇。
meeting 源自古英语动词 mētan(意为“遇见”),加上后缀 -ing 构成名词,表示“遇见的行为或过程”。该词与德语 meeten、荷兰语 meeting 同源,最终可追溯至原始日耳曼语。构词上,meet(遇见)+ -ing(名词后缀)直接表达了“相遇”的动作,易于记忆:想到 meet 就联想到 meeting 是“相遇”的名词形式。
meeting 在正式场合(如商务邮件、新闻报道、法律文本)中通常指正式的商务或政治会议,语气中性、严肃,如"board meeting"(董事会会议)。在日常口语中,meeting 也常用于指任何规模的聚集,如"class meeting"(班会),语气较为随意。在学术写作中,meeting 可指学术会议,如"annual meeting"(年会)。在文学作品中,meeting 可能带有浪漫或戏剧性色彩,指“相遇”,如"a chance meeting"(偶遇)。不同场景下,meeting 的含义从“正式会议”到“普通会面”不等,需根据语境判断。
meeting 是可数名词,有复数形式 meetings。常见句型包括:hold a meeting(举行会议)、attend a meeting(参加会议)、schedule a meeting(安排会议)。注意:meeting 后接介词时,常用 at(在会议上),如"at the meeting";表示会议主题时用 about 或 on,如"a meeting about budget"。易错点:meeting 与 appointment 不同,appointment 指预约会面,而 meeting 强调多人聚集;另外,meeting 作“汇合点”时,常与 at 搭配,如"at the meeting of the two rivers"。
meeting 与 conference、assembly、gathering 近义。conference 通常指大型、正式的专业或学术会议,持续多天,如"press conference"(新闻发布会)。assembly 指大型集会,常为政治或宗教目的,如"general assembly"(联合国大会)。gathering 指非正式的聚会,规模可大可小,如"family gathering"(家庭聚会)。meeting 最通用,可指任何规模的正式或非正式聚会,但更强调有目的性的讨论。选择时,正式且大型用 conference,正式且大型的集体活动用 assembly,非正式社交用 gathering,一般性讨论用 meeting。
meeting 属于中性词汇,语域广泛,从口语到正式书面语均可使用。无褒贬色彩。常见误用:将 meeting 与 appointment 混淆,meeting 是多人参与的会议,appointment 是个人预约;将 meeting 与 date 混淆,date 通常指两人之间的浪漫约会。另外,在英式英语中,meeting 有时可指“运动会”,但在美式英语中较少见。注意介词搭配:"in a meeting" 表示“在开会”,"at a meeting" 表示“在会议现场”,两者略有差异。
| The team meeting is scheduled for 10 a.m. tomorrow. | 团队会议定于明日上午十点召开。 |
| Our first meeting was at a coffee shop in 2015. | 我们第一次相遇是在2015年的一家咖啡馆。 |
| The annual general meeting will be held in the main auditorium. | 年度股东大会将在主礼堂举行。 |
| I have a meeting with the client this afternoon. | 我今天下午有一个与客户的会面。 |
| The meeting of the two rivers creates a beautiful landscape. | 两条河流的交汇处形成了美丽的风景。 |
| We need to call a meeting to discuss the new policy. | 我们需要召开会议讨论新政策。 |