含义详解
本义指在书写或排版中,一行文字结束并另起一行的地方。在计算机和文字处理中,line break 是控制文本换行的字符或命令。引申义可指在演讲或写作中,为强调或节奏而特意设置的停顿或转折点,类似音乐中的休止符。
英 /laɪn breɪk/美 /laɪn breɪk/
n. 名词
换行;断行;段落中的换行处
本义指在书写或排版中,一行文字结束并另起一行的地方。在计算机和文字处理中,line break 是控制文本换行的字符或命令。引申义可指在演讲或写作中,为强调或节奏而特意设置的停顿或转折点,类似音乐中的休止符。
line 源自古英语 'line',意为'绳、线',引申为'一行文字';break 源自古英语 'brecan',意为'打破、分裂'。组合在一起即'行的断裂',形象地表示文本在行末断开。记忆时可将 line 想象为一条连续的线,break 则是将其截断。
在排版和文字处理中,line break 是技术术语,常见于软件手册、编程文档(如 HTML 中的 <br>)。在文学作品中,line break 指诗歌中的换行,是诗歌节奏和意义表达的重要手段。日常口语中较少使用,但说到'另起一行'时可能会用。学术写作中偶尔提及格式要求。
line break 是可数名词,复数形式为 line breaks。常与动词 take、insert、add 等搭配。在句子中可作主语或宾语。注意区分 line break 与 paragraph break(段落分隔),前者只是换行,后者则开始新段落。在代码中,line break 常指换行符(如
)。
line break 强调行的结束,而 newline 更常用于计算机术语,指换行符本身。paragraph break 指段落之间的分隔,比 line break 更大。在诗歌中,line break 与 enjambment(跨行)相关,但 enjambment 指一句诗在行末并未结束,而是延续到下一行。
line break 是中性术语,无褒贬色彩。在正式写作中,应避免手动插入不必要的 line break,而应让文字自然换行。在 HTML 中,<br> 表示 line break,但不应过度使用。注意不要与 'linebreak'(连写)混淆,后者较少见。
| Insert a line break after each sentence in the code. | 在代码中每个句子后插入一个换行。 |
| The poet uses line breaks to create a sense of urgency. | 诗人运用换行制造紧迫感。 |
| In Word, press Shift+Enter to insert a manual line break. | 在 Word 中,按 Shift+Enter 插入手动换行。 |
| The line break in the middle of the word is incorrect. | 单词中间的换行是不正确的。 |
| Please remove the unnecessary line breaks from the document. | 请删除文档中不必要的换行。 |