含义详解
本义指颈静脉，即颈部的大静脉，负责将血液从头部送回心脏。引申义为“要害”或“致命弱点”，源于攻击颈静脉可致迅速失血死亡。在比喻用法中，常指某人或某组织的关键、脆弱之处。
jugular
英 /ˈdʒʌɡjʊlə/美 /ˈdʒʌɡjələr/
n. 名词 / adj. 形容词
颈静脉；颈静脉的；要害的
词源解析
源自拉丁语 jugulum，意为“锁骨”或“喉咙”，进一步源于 jugum（轭）。词根 jug- 有“连接”之意。记忆时可联想“jug”（水壶）和“lar”，或直接联系“脖子上的血管”。
使用场景
医学语境中，用于解剖学描述，如“jugular vein”。新闻报道或评论中，常用“go for the jugular”表示“直击要害”。日常口语中较少使用，多出现在正式或比喻性表达中。语气上，医学用法中性，比喻用法则带有攻击性。
语法要点
作为名词，可数，常以单数形式出现，如“the jugular”。作为形容词，置于名词前，如“jugular vein”。常见句型：“go for the jugular”。易错点：勿与“juggler”（变戏法者）混淆。
近义辨析
与“throat”相比，“jugular”更具体，特指血管，比喻义更强烈；“throat”泛指喉咙，比喻义较弱。与“Achilles' heel”相比，后者强调弱点，“jugular”强调攻击点。医学上，“carotid”指颈动脉，功能不同。
需要留意
语域偏正式，常见于医学、政治、商业评论。比喻用法带有攻击性，需注意语境。误用：将“jugular”当作“喉咙”的普通同义词，或误拼为“jugular”之外的形式。
常用组合
- jugular vein
- 颈静脉
- go for the jugular
- 直击要害
- jugular pulse
- 颈静脉搏动
- external jugular
- 颈外静脉
- internal jugular
- 颈内静脉
- jugular foramen
- 颈静脉孔
双语例句
| The surgeon carefully avoided the jugular during the operation. | 外科医生在手术中小心避开颈静脉。 |
| In the debate, she went straight for the jugular. | 辩论中，她直击要害。 |
| The jugular vein carries deoxygenated blood from the head. | 颈静脉将缺氧血从头部输送回心脏。 |
| The company's cash flow is its jugular. | 现金流是这家公司的命脉。 |
| He felt the jugular pulse beneath his fingers. | 他感受到手指下颈静脉的搏动。 |