Heijin

in use

英 /ɪn juːz/美 /ɪn juz/

phrase

在使用中;被采用;生效

含义详解

本义指某物正处于被使用的状态,即“在使用中”,强调当前的、动态的状态。引申义可指某种做法、规则或语言正在被普遍采用或实行,如“in use”可表示“现行的”或“通用的”。此外,在科技领域,“in use”常用于表示设备或资源正被占用,与“available”相对。各义项均围绕“正在被应用”的核心概念展开。

词源解析

该短语由介词“in”和名词“use”构成。“in”表示“处于某种状态”,“use”源自古法语“us”,最终源自拉丁语“usus”,意为“使用”。组合后直译为“在使用中”,构词逻辑简单,易于记忆:只要想到“use”表示“使用”,加上“in”表示状态,即可理解其含义。

使用场景

“in use”广泛用于日常口语和书面语。在日常口语中,常用来描述物品或设备的占用状态,如“The bathroom is in use.”(卫生间正在使用中)。在技术文档中,常用于表示资源占用,如“The port is in use.”(端口被占用)。在新闻报道中,可指法律或政策正在实施,如“The new law is now in use.”(新法律现已生效)。在商务场合,可用于说明产品或系统正在运行。语气中性,无褒贬色彩。

语法要点

“in use”是介词短语,通常作表语或后置定语。作表语时,主语常为物,如“The machine is in use.”。作定语时,置于名词后,如“the equipment in use”。它不接宾语,无被动形式。易错点在于勿与“use”的动词形式混淆,且“in use”前不加冠词。常见句型为“be + in use”和“be + in + adj. + use”,如“in common use”(普遍使用)。

近义辨析

与“in use”近义的词有“used”、“employed”、“utilized”和“in operation”。“used”是常用词,强调被使用的事实;“employed”和“utilized”更正式,强调有目的的使用;“in operation”强调系统或设备正在运行,常指机器或设施。当描述物品被占用时,“in use”最合适;当强调运行状态时,“in operation”更贴切;当强调被当作工具时,可用“employed”。

需要留意

“in use”是中性短语,无褒贬色彩,适用于正式和非正式场合。注意不要与“in use”混淆为“use”的被动语态。此外,它常用于否定句或疑问句,如“Is this seat in use?”(这个座位有人用吗?)。在口语中,可能省略动词“be”,如“Phone in use.”,但在正式写作中应完整使用。

常用组合

be in use
在使用中
in common use
普遍使用
in daily use
日常使用
in active use
积极使用中
in current use
当前使用中
in general use
普遍使用
in widespread use
广泛使用
no longer in use
不再使用

双语例句

The meeting room is in use right now, so we'll have to wait.会议室现在正在使用中,所以我们得等一等。
This method is still in use in many rural areas.这种方法在许多农村地区仍在使用。
The software is currently in use by thousands of companies.该软件目前正被数千家公司使用。
Please ensure the equipment is not in use before you unplug it.拔掉电源前请确保设备不在使用中。
The old railway line is no longer in use.这条旧铁路线已不再使用。
Is this seat in use?这个座位有人用吗?