含义详解
hilly 的核心含义是“多丘陵的”,用于描述地形地貌。其本义直接源于名词 hill(小山、丘陵),指某地区分布着大量的小山或丘陵。引申义为“起伏不平的”,可用于形容道路、地面等具有上下坡的形态,如“a hilly road”(起伏不平的路)。进一步引申,也可比喻事物发展过程中的起伏波折,但这一用法相对少见,多用于文学性描述。
英 /ˈhɪli/美 /ˈhɪli/
adj. 形容词
多丘陵的;多小山的;陡峭的
hilly 的核心含义是“多丘陵的”,用于描述地形地貌。其本义直接源于名词 hill(小山、丘陵),指某地区分布着大量的小山或丘陵。引申义为“起伏不平的”,可用于形容道路、地面等具有上下坡的形态,如“a hilly road”(起伏不平的路)。进一步引申,也可比喻事物发展过程中的起伏波折,但这一用法相对少见,多用于文学性描述。
hilly 由名词 hill(小山)加形容词后缀 -y 构成。后缀 -y 表示“充满……的、多……的”,因此 hilly 字面意为“多小山的”。英语中类似的构词如 rocky(多岩石的)、sandy(多沙的)等。记忆时,可将 hill 与 -y 结合,理解其“多丘陵”的基本含义。
hilly 常用于地理描述、旅游介绍、户外活动等场合。在地理或地质文献中,用于客观描述地形特征,如“hilly terrain”(丘陵地带)。在旅游或日常交流中,用于描述风景或路线,如“a hilly area”(多山的地区)或“a hilly hike”(多山丘的徒步路线)。语气中性,不带褒贬色彩。在新闻报道中,可能用于描述交通或天气影响,如“hilly roads”在雨雪天更危险。文学作品中,可用于营造氛围,如“hilly countryside”(起伏的乡村)。
hilly 是典型形容词,可用作定语或表语。作定语时,常修饰地形、道路、地区等名词,如“hilly landscape”。作表语时,用于描述主语的特征,如“The terrain is hilly.”(地形多丘陵。)该词无比较级和最高级,但可用 more/ most 表示程度,如“more hilly”。注意避免与名词 hill 混淆,后者是名词。常见句型包括“be hilly”和“a hilly + 名词”。
hilly 与 mountainous、undulating、rolling 等词相近。hilly 强调多小丘陵,起伏程度适中;mountainous 指多高山,地势陡峭,起伏更大;undulating 和 rolling 则更强调波浪般平缓的起伏,常用于形容风景优美。选择时,若地形有大量低矮丘陵,用 hilly;若为高山峻岭,用 mountainous;若强调平缓起伏,用 rolling 或 undulating。
hilly 为中性词,无褒贬色彩,但用于描述道路时可能隐含“陡峭、难行”之意。注意不要将 hilly 与 hilly-billy(乡下人,贬义)混淆。在正式写作中,hilly 属于标准用语,但在非常正式的学术文本中,可能更倾向使用“undulating”或“rugged”等更精确的词汇。日常口语中,hilly 使用频率较高。
| The hilly terrain made the hike challenging but rewarding. | 多丘陵的地形让这次徒步充满挑战,但也收获颇丰。 |
| She lives in a hilly area where the roads are steep and winding. | 她住在一个多丘陵的地区,那里的道路陡峭而蜿蜒。 |
| The countryside is beautiful, with rolling hills and hilly pastures. | 乡村景色优美,有连绵的丘陵和起伏的牧场。 |
| Driving on hilly roads in winter can be dangerous due to ice. | 冬天在多丘陵的道路上开车可能因结冰而危险。 |
| The city is surrounded by hilly suburbs with scenic views. | 这座城市被景色宜人的多丘陵郊区环绕。 |
| The hilly landscape of Tuscany attracts many tourists every year. | 托斯卡纳的丘陵景观每年吸引众多游客。 |