heavily 是中性副词,但常与负面语境搭配,如 heavily taxed(重税)、heavily criticized(严厉批评),需注意语境。常见误用:将 heavily 用于正面程度,如“非常喜欢”应说 like very much,而非 like heavily。此外,口语中可能过于正式,但整体语域适中,适用于大多数场合。避免与 heavy 混淆,如“雾很大”应说 foggy heavily 或 heavy fog,但前者不常用。
常用组合
rain heavily
下大雨
drink heavily
大量饮酒
rely heavily on
严重依赖
heavily armed
全副武装
heavily influenced
深受影响
breathe heavily
呼吸沉重
heavily populated
人口稠密
heavily damaged
严重受损
双语例句
The rain fell heavily on the roof all night.
雨整夜重重地打在屋顶上。
She relies heavily on her smartphone for work.
她工作严重依赖智能手机。
The company invested heavily in research and development.
公司大量投资于研发。
He was breathing heavily after the long run.
长跑后他喘着粗气。
The region is heavily populated.
该地区人口稠密。
The policy was heavily criticized by the opposition.