fifty

含义详解

fifty 的基本义项是数词“五十”，表示数量。由此引申出“五十个（人或物）”的名词用法，如“fifty students”（五十个学生）。在年龄语境中，fifty 可指“五十岁”，如“over fifty”（五十岁以上）。在年份语境中，复数的 fifties 常指“五十年代”，即 1950 年代或某人五十多岁的时期，如“in the fifties”（在五十年代；在五十多岁）。这些引申义均基于“五十”这一数量概念，通过具体化到年龄、年份等场景形成。

词源解析

fifty 源自古英语 fīftig，由 fīf（五）加上表示“十”的后缀 -tig 构成，意为“五个十”。现代英语中，fifty 由 five（五）和 -ty（表示十的倍数）组合而成，类似 twenty、thirty、forty 等。记忆时可将 fifty 拆解为 fiv(e) 和 -ty，联想到“五乘十”。注意拼写中 fiv 变为 fif，这是历史音变的结果。

使用场景

fifty 广泛用于日常口语，如谈论价格、数量、年龄：“It costs fifty dollars.”（这要五十美元。）在新闻报道中，常出现于数据统计，如“fifty percent”（百分之五十）。在商务邮件中，可能涉及订单数量或金额：“We need fifty units.”（我们需要五十件。）在文学作品或正式文体中，fifty 可能用于修辞或象征，如“the fifty states”（五十州）。各场景中，fifty 本身无语气差异，但搭配的名词决定正式程度。

语法要点

fifty 作为数词，可直接修饰可数名词复数，如“fifty books”。作名词时，可用复数形式 fifties 表示“五十多岁”或“五十年代”，如“in his fifties”（在他五十多岁时）。注意，当 fifty 与具体名词连用构成复合形容词时，需用单数并加连字符，如“a fifty-dollar bill”（一张五十美元钞票）。易错点：不要写成“fifty dollars bill”，正确为“fifty-dollar bill”。另外，fifty 的序数词为 fiftieth。

近义辨析

fifty 与 half a hundred 同义，但后者现在已不常用。在表示“五十左右”时，可用“around fifty”或“about fifty”。与 fifty 相比，fiftyish 是口语化说法，表示“五十岁左右的”，如“a fiftyish woman”。在数量比较时，fifty 与“forty-nine”或“fifty-one”等相邻数字直接区分。在表达“五十个一组”时，可用“a group of fifty”，但更常用“fifty”直接作定语。

需要留意

fifty 是中性词，无褒贬色彩。在正式写作中，数字通常写作“50”而非拼写，但在句子开头或非正式文本中常拼写。注意区分“fifty”和“fifteen”（十五），发音和拼写都易混淆。在英式英语中，fifty 的发音与美式基本相同。另外，fifty 在俚语中可指“五十英镑”或“五十美元”，如“a fifty”（一张五十元纸币），但需根据语境判断。

常用组合

fifty percent

百分之五十

fifty-fifty

对半（平分）

fifty dollars

五十美元

fifty years old

五十岁

the fifties

五十年代；五十多岁

fifty states

（美国的）五十个州

fifty thousand

五万

fifty cents

五十美分

双语例句