feasibility

含义详解

feasibility 的核心含义是“可行性”，即某事物在现实条件下能够被实施或实现的可能性。它通常用于评估计划、项目、方案等是否切实可行。该词的本义是“可做的、可实现的”，引申为对某一行动或决策的合理性、可操作性的判断。在商业和工程领域中，feasibility 常与“研究”搭配，指对项目进行技术、经济、法律等方面的全面评估，以确定其是否值得投入资源。

词源解析

feasibility 源自拉丁语 facere（做），经由古法语 faisible（可行的）进入英语。其词根为 feas-（来自 facere 的变体），后缀 -ible 表示“可…的”，-ity 为名词后缀，表示性质或状态。因此，feasibility 字面意为“可做的性质”。记忆时，可将其与 feasible（可行的）联系，feasible 是形容词，加 -ity 变为名词，意为“可行性”。掌握词根 fac-（做）有助于联想相关词汇，如 factory（工厂）、facilitate（促进）。

使用场景

feasibility 主要用于正式和半正式场合，如学术论文、商业报告、项目管理文档、政府规划等。在学术写作中，它常用于研究方法的可行性分析；在商务邮件中，可能提及“feasibility study”（可行性研究）来评估新项目；在新闻报道中，可能讨论政策或技术方案的可行性；在法律文本中，用于评估合同条款的可行性。日常口语中较少使用，若使用则语气较为正式，可能带有讽刺意味，如“the feasibility of his plan is questionable”。

语法要点

feasibility 为不可数名词，常与介词 of 连用，表示“……的可行性”，如 the feasibility of the proposal。常见句型包括：assess/evaluate/study the feasibility of...（评估……的可行性）。注意不要与 possibility（可能性）混淆，feasibility 更强调“可行”而非“可能”。该词无复数形式，但可被形容词修饰，如 technical feasibility（技术可行性）。

近义辨析

feasibility 与 possibility、practicability 意义相近。possibility 指任何可能发生的事情，不涉及是否实际可行；feasibility 则强调在现有条件下能够实现，通常经过评估。practicability 与 feasibility 常可互换，但 practicability 更侧重于实际操作的便利性，而 feasibility 更侧重于整体可行性。例如，一个技术上可行但经济上不可行的项目，其 feasibility 低，但 practicability 可能较高。选择时，若指“是否可能”用 possibility，若指“是否可行”用 feasibility。

需要留意

feasibility 属于正式语域，常用于书面语和正式演讲，不适合日常口语。它没有明显的褒贬色彩，属于中性词。常见误用包括将其与 possibility 混用，或将其当作形容词使用（如“feasibility plan”应为“feasible plan”）。此外，在“feasibility study”中，study 不可省略，否则会显得不地道。

常用组合

feasibility study

可行性研究

assess the feasibility

评估可行性

technical feasibility

技术可行性

economic feasibility

经济可行性

commercial feasibility

商业可行性

feasibility analysis

可行性分析

question the feasibility

质疑可行性

demonstrate the feasibility

证明可行性

双语例句