含义详解
extremity 的核心含义是“最远的末端”或“极端状态”。本义指空间上的最远端,如肢体的末端(手、脚)或物体的尽头。由此引申为程度上的极端,如极度的痛苦、贫困或危险。在更抽象的层面,也可以指极端的措施或最后的绝境。各义项之间的引申逻辑是:从具体的空间末端到抽象的程度极端,再到面临绝境时的最后手段。
英 /ɪkˈstremɪti/美 /ɪkˈstrɛməti/
n. 名词
末端,尽头;极端;绝境;手足
extremity 的核心含义是“最远的末端”或“极端状态”。本义指空间上的最远端,如肢体的末端(手、脚)或物体的尽头。由此引申为程度上的极端,如极度的痛苦、贫困或危险。在更抽象的层面,也可以指极端的措施或最后的绝境。各义项之间的引申逻辑是:从具体的空间末端到抽象的程度极端,再到面临绝境时的最后手段。
extremity 源于拉丁语 extremitas,由 extremus(最外面的,极端的)加名词后缀 -itas 构成。其词根 extrem- 与 extreme 同源,表示“极端的”。记忆时可联想 extreme(极端的)+ -ity(名词后缀),即“极端的状态或事物”。
extremity 常用于正式语境,如学术写作、新闻报道和法律文本中,表示“极端”或“绝境”。在医学和法律文献中,常指“肢体”,如“lower extremities”(下肢)。在日常口语中较少使用,若使用则多用于强调程度,如“the extremity of the situation”。在文学作品中,可能用于描写情绪的极度状态。不同场景下,语气偏正式、严肃。
extremity 是可数名词,复数形式为 extremities。常见句型包括:“the extremity of sth”表示“某物的极端”;“in extremity”表示“在绝境中”;“at the extremity of”表示“在……的末端”。易错点:不可将 extremity 与 extreme 混淆,前者是名词,后者是形容词或名词。
与 extremity 近义的词有 end、tip、edge、extreme、limit。end 最通用,指任何事物的终点;tip 指尖细的末端;edge 指边缘;extreme 作名词时指极端状态,但不如 extremity 正式;limit 指界限或限制。使用时,若强调空间末端,可用 end、tip;若强调程度极端或绝境,用 extremity 更贴切。
extremity 属于正式词汇,语域较高,常见于书面语和正式演讲。其本身为中性词,但在表示“绝境”时带有紧迫、危急的色彩。常见误用包括:将 extremity 当作形容词使用(应使用 extreme);在非正式场合过度使用显得生硬。此外,注意复数形式 extremities 在医学中指四肢。
| The extremities of the body are more susceptible to frostbite. | 身体的四肢更容易冻伤。 |
| The country was driven to the extremity of war. | 这个国家被逼到了战争的绝境。 |
| In the extremity of her grief, she could not speak. | 在极度悲痛中,她无法言语。 |
| The road ends at the western extremity of the island. | 这条路延伸到岛的西端尽头。 |
| The extremity of the measures taken by the government was criticized. | 政府所采取措施的极端性受到了批评。 |