Heijin

craft

英 /krɑːft/美 /kræft/

n. 名词 / v. 动词

工艺;手艺;船;飞行器;行业;诡计;精心制作

含义详解

craft 的核心含义是“技能”或“手艺”,尤其指需要熟练技巧和精细做工的技艺。本义源于古英语 cræft,意为“力量、技能”,后引申为“手工技艺”,如编织、木工、陶艺等。由“手艺”进一步引申出“行业”或“职业”,如“the craft of 写作”指写作这一行业。同时,craft 也指运用技能制作出来的“手工艺品”或“工艺品”。另一条引申线是“船”或“飞行器”,因为驾驶这些需要专门技能,且它们本身也是技艺的产物。最后,craft 还可作动词,意为“精心制作”,强调制作过程中的用心和技巧。

词源解析

craft 源自古英语 cræft,原意为“力量、技能”,与德语 Kraft(力量)同源。其构词逻辑在于“技能”本身即一种力量。记忆时可联想“c + raft”,raft 是木筏,制造木筏需要手艺,因此 craft 有“手艺”之义。现代英语中,craft 常作为后缀,如 witchcraft(巫术)、woodcraft(木工技艺),表示“技艺”或“活动”。

使用场景

craft 在多个场景下使用:日常口语中,常指“手工艺”或“手艺”,如做手工、工艺品;学术写作中,可指“技艺”或“行业”,如“the craft of writing”(写作技艺);新闻报道中,常见于“aircraft”(飞机)、“watercraft”(水上交通工具)等复合词;商务场合中,作动词表示“精心制作”,如“craft a strategy”(制定策略),语气专业且正式;文学作品中,craft 可指“诡计”或“技巧”,如“a man full of craft”(一个诡计多端的人)。不同场景下,craft 的含义和语气有所差异,但都围绕“技能”和“制作”展开。

语法要点

craft 作名词时,可数名词,复数形式为 crafts,但指“船”或“飞行器”时,单复数同形,如“two aircraft”(两架飞机)。作动词时,为及物动词,后接宾语,如“craft a story”(精心构思一个故事)。常见句型:craft sth. from/out of sth.(用……制作),如“craft a model from wood”(用木头做模型)。易错点:craft 作“船”义时,不可数,如“a piece of craft”(一艘船),但现代英语中多用“a craft”或“a vessel”。另外,craft 的过去式和过去分词为 crafted,注意不要与“craft”的名词形式混淆。

近义辨析

craft 与 skill 都指“技能”,但 craft 更强调手工技艺和制作过程,而 skill 泛指任何能力;craft 也常指“行业”或“职业”,如“the craft of carpentry”(木匠行业),而 skill 不用于此。与 art 相比,art 更侧重艺术性和创造性,craft 则强调实用性和技巧,如“art”可能指绘画,而“craft”指木工。与“vessel”相比,craft 更常用于指小型船只或飞行器,而 vessel 更正式,多指大型船只。与“strategy”相比,craft 作动词时强调精心制作,而 strategy 是名词,指策略本身。

需要留意

craft 为中性词,但作“诡计”解时带有贬义,如“craft and guile”(奸诈狡猾)。语域方面,craft 在正式与非正式场合均可使用,但作动词“精心制作”时语气较正式,常用于商务或学术语境。常见误用:将 craft 的复数形式误加为 crafts,但指“船”时不用复数;或将 craft 与“crafty”(狡猾的)混淆,注意形容词 crafty 有贬义。另外,craft 作“手艺”解时,常与 art 混淆,但 craft 更强调实用性。

常用组合

arts and crafts
手工艺
craft fair
手工艺品展销会
craft beer
精酿啤酒
craft a letter
精心撰写一封信
the craft of writing
写作技巧
aerial craft
航空器
craft shop
手工艺品店
craftsmanship
手艺;技艺

双语例句

She learned the craft of pottery from her grandmother.她从祖母那里学到了陶艺手艺。
The company crafts high-quality furniture.这家公司精心制作高品质家具。
The aircraft was flying at a high altitude.那架飞机正在高空飞行。
He was a master of the craft, known for his intricate carvings.他是这门手艺的大师,以复杂的雕刻闻名。
The politician's craft was evident in his evasive answers.这位政客的狡诈在他闪烁其词的回答中显而易见。
They crafted a plan to increase sales.他们精心制定了一个增加销售额的计划。