含义详解
本义指女巫或巫师的秘密集会,通常为十三人组成,在夜间举行仪式。引申义可指任何秘密团体或共谋集团,尤其在阴谋论或文学作品中。核心是“秘密集会”和“神秘仪式”,从具体巫术语境扩展到泛指秘密小团体。
英 /ˈkʌvən/美 /ˈkʌvən/
n. 名词
女巫聚会;巫术集会;秘密团体
本义指女巫或巫师的秘密集会,通常为十三人组成,在夜间举行仪式。引申义可指任何秘密团体或共谋集团,尤其在阴谋论或文学作品中。核心是“秘密集会”和“神秘仪式”,从具体巫术语境扩展到泛指秘密小团体。
源自中古英语 covent,借自古法语 covent,源自拉丁语 conventus(集会),是 convent(修道院)的同源词。本义为“集会”,后特指女巫集会。记忆时可联想“convent”(修道院)与“coven”同源,都是“聚集”之意。
常见于奇幻文学、历史文献、神秘学讨论,以及新闻报道(涉及异教或阴谋论时)。日常口语中极少使用,除非在特定亚文化语境。在文学作品中通常带有神秘、恐怖色彩;在新闻中可能带有贬义或猎奇意味。
可数名词,复数形式为 covens。常与介词 of 连用,如 a coven of witches。无动词用法。注意不要与 covenant(契约)混淆。
与 cult(邪教)相比,coven 特指女巫团体,而 cult 泛指任何极端信仰团体。与 sect(教派)相比,coven 更小、更秘密。与 circle(圈子)相比,coven 更强调仪式性和巫术背景。
语域偏文学或特定领域,日常慎用。在严肃语境中可能被视为偏见或贬义,尤其在描述真实宗教团体时。避免将 coven 与“邪教”直接等同,以免冒犯。
| The coven gathered under the full moon to perform their rituals. | 女巫团体在满月下聚集举行仪式。 |
| She claimed to be a member of a local coven, but no one believed her. | 她声称是当地一个女巫团体的成员,但没人相信她。 |
| In the novel, the coven of witches plotted to overthrow the kingdom. | 小说中,女巫团体密谋推翻王国。 |
| The police investigated a suspected coven operating in the forest. | 警方调查了一个涉嫌在森林中活动的秘密团体。 |
| Historically, accusations of forming a coven were used to persecute women. | 历史上,被指控组成女巫团体曾被用来迫害女性。 |