Heijin

comprise

英 /kəmˈpraɪz/美 /kəmˈpraɪz/

v. 动词

包含;构成;组成

含义详解

comprise 的核心含义是“包含”或“构成”,其用法有两个方向:一是整体包含部分,二是部分构成整体。本义为“包含”,源于拉丁语 comprehendere(抓住、包含),强调将各个部分囊括于一个整体之中。引申义为“构成”,即当部分作为主语时,表示这些部分组成了整体。例如,The committee comprises five members.(委员会由五名成员组成)中,committee 是整体,members 是部分;而 Five members comprise the committee.(五名成员组成委员会)中,members 是部分,committee 是整体。这两个义项密切相关,都涉及整体与部分的关系,只是视角不同。

词源解析

comprise 源自拉丁语 comprehendere,由 com-(共同、一起)和 prehendere(抓住、握紧)组成,字面意为“一起抓住”,引申为“包含、包括”。记忆时可拆解为 com(一起)+ prise(抓住),想象将所有部分“抓在一起”形成一个整体,从而记住“包含”的含义。

使用场景

comprise 是正式用语,常见于学术写作、法律文本、新闻报道和商务文档中,用于描述整体与部分的关系。在学术写作中,它常用于描述研究对象的结构,如 The sample comprises 200 participants.(样本包含200名参与者)。在法律文本中,它强调组成部分的完整性,如 The agreement comprises three clauses.(协议包含三个条款)。在新闻报道中,它用于描述统计数据,如 The country comprises 50 states.(该国由50个州组成)。在日常口语中较少使用,更常用 make up 或 consist of。语气上,comprise 显得客观、正式,不带主观色彩。

语法要点

comprise 是及物动词,直接接宾语,不接介词。常见句型有:1) 整体 + comprise + 部分(A comprises B),表示“A包含B”;2) 部分 + comprise + 整体(B comprise A),表示“B构成A”。注意:comprise 不用于进行时态,也不用于被动语态。易错点包括:误用 be comprised of(标准用法是 be composed of),以及混淆 comprise 与 include(include 只表示部分包含,不表示构成)。另外,comprise 的主语和宾语必须是明确的整体和部分关系,不能用于列举不完整的项目。

近义辨析

comprise 与 include、consist of、compose、constitute 相近。include 只表示“包含”部分内容,不强调整体性,如 The price includes tax.(价格含税)。consist of 强调由什么组成,用整体作主语,如 The team consists of five members.(团队由五名成员组成)。compose 常用于被动语态 be composed of,与 consist of 同义,但更正式。constitute 强调部分构成整体,如 Five members constitute the committee.(五名成员组成委员会)。comprise 则双向可用,既可用于整体包含部分,也可用于部分构成整体,语义范围最广。

需要留意

comprise 属于正式语域,适合书面和正式口语,日常对话中可能显得生硬。它没有褒贬色彩,是中性词。常见误用包括:1) 将 comprise 用于被动语态 be comprised of(虽被广泛使用,但标准英语中应避免,改用 be composed of);2) 混淆 comprise 与 include,导致语义不准确;3) 在列举不完整项目时误用 comprise,应使用 include。此外,注意 comprise 的主语和宾语必须是整体和部分的关系,不能用于抽象概念或非实体事物。

常用组合

comprise a part of
构成…的一部分
comprise the majority
占多数
comprise a total of
总计包含
comprise mainly/primarily
主要包括
comprise a group/committee
组成一个团体/委员会
be comprised of
由…组成(非正式,常被批评)

双语例句

The United Kingdom comprises England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.联合王国由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰组成。
Women comprise 45% of the workforce in this industry.女性占该行业劳动力的45%。
The board comprises nine members, each representing a different region.董事会由九名成员组成,每人代表一个不同地区。
The novel comprises three parts, each telling a different character's story.这部小说包含三个部分,每个部分讲述一个不同角色的故事。
The committee is comprised of experts from various fields. (Note: Some style guides prefer 'composed of')该委员会由各领域专家组成。(注:有些文体指南偏好使用 composed of)
The exhibition comprises paintings, sculptures, and photographs from the 20th century.该展览包含20世纪的绘画、雕塑和摄影作品。