Heijin

clawed

英 /klɔːd/美 /klɔːd/

adj. 形容词 / v. 动词(claw的过去式和过去分词)

有爪的;被爪抓伤的;用爪抓(claw的过去式)

含义详解

clawed 是 claw 的过去式和过去分词,同时也可作形容词。其核心义项有二:其一,作形容词,意为“有爪的”,直接描述生物或物体具有爪子,如“clawed feet”(有爪的脚),这是最本义,由“爪”这一名词直接派生。其二,作动词,表示“用爪抓、撕、挖”的动作,如“The cat clawed the sofa.”(猫抓了沙发),这是“爪”作为工具的功能引申。进一步引申,可表示“费力地抓住或摆脱”,如“clawed at the cliff”(拼命抓住悬崖),强调用爪或手艰难地攀附或挣扎。各义项间关系紧密:由“有爪的”静态特征,到“用爪抓”的动态行为,再到“挣扎”的抽象比喻,体现了从具体到抽象的引申路径。

词源解析

clawed 源自中古英语 clawe,古英语 clawu,原始日耳曼语 *klawō,与古弗里斯兰语 klāwe、中古荷兰语 clouwe 同源。词根为 claw-,表示“爪”,后缀 -ed 是形容词或动词过去式的标志。作为形容词时,-ed 表示“具有...的”,如 clawed 即“有爪的”;作为动词时,-ed 表示过去时或过去分词。记忆时可联想“claw”(爪)加“-ed”,既表示“有爪的”,也表示“抓过了”。

使用场景

clawed 作为形容词,常见于生物学描述、动物特征描写,如学术写作或科普文章:“The clawed frog is a species native to Africa.”(爪蛙是非洲原生物种)。也用于文学作品中描绘怪物或生物,如“a clawed hand”(长着爪子的手),带有恐怖或野性色彩。作为动词,多用于日常口语或文学叙事,如“The cat clawed my arm.”(猫抓了我的胳膊),语气直接;在新闻报道中可能用于描述动物袭击。在法律文本中较少见,除非涉及动物伤人。在商务邮件中几乎不用。不同场景下,形容词形式较中性,动词形式则可能带有攻击性或挣扎意味。

语法要点

clawed 作为动词,是 claw 的过去式和过去分词,既可作及物动词也可作不及物动词。及物时直接接宾语,如“The eagle clawed its prey.”(鹰用爪抓住猎物)。不及物时常与介词 at 连用,表示“抓向”,如“He clawed at the rope.”(他拼命抓住绳子)。作为形容词,通常置于名词前作定语,如“clawed fingers”;也可作表语,如“The creature was clawed.”(那生物有爪)。易错点:不要将形容词 clawed 与动词过去式混淆,需根据语境判断。例如“clawed”在“a clawed animal”中是形容词,在“it clawed me”中是动词。

近义辨析

clawed 与 taloned、clawlike 相近。taloned 特指猛禽或猛兽的利爪,如鹰爪,带有尖锐和攻击性;clawed 更通用,指任何有爪的动物。clawlike 意为“像爪的”,强调形状而非真实存在。动词方面,scratched 指用指甲或尖锐物划出痕迹,可能非故意;clawed 则强调用爪或手用力抓、挖,意图更明显。例如“The cat scratched me.”(猫抓了我,可能无意)与“The cat clawed my face.”(猫用爪抓我的脸,攻击性强)。选词时,若强调有爪的结构用 clawed,强调攻击行为用 clawed 或 taloned,强调划痕用 scratched。

需要留意

clawed 作为形容词,属于中性词汇,无褒贬色彩,但用于描述怪物或猛兽时可能带负面联想。作为动词,常暗示攻击性或挣扎,语域偏口语化,在正式写作中可用“scratched”或“grasped”替代。常见误用:将 clawed 误认为名词(如“a clawed”),实际上它是形容词或动词形式;或将动词过去式与形容词混淆,如“He clawed”只能作动词,不能作形容词。在正式文体中,若指“有爪的”,也可用“having claws”,但 clawed 更简洁。注意拼写,不要与“clawd”(非标准拼写)混淆。

常用组合

clawed foot/feet
有爪的脚
clawed hand
有爪的手
clawed animal
有爪的动物
clawed at
抓向,抓
clawed his way
奋力前进
clawed back
夺回(如收回资金)
clawed the air
在空中乱抓
clawed victim
被爪抓伤的受害者

双语例句

The clawed frog is a common pet in aquariums.爪蛙是水族箱中常见的宠物。
The cat clawed the sofa, leaving deep marks.猫抓了沙发,留下了深深的痕迹。
She clawed at the ice, trying to pull herself out.她拼命抓住冰面,试图把自己拉出来。
The monster had long, clawed hands.怪物有一双长着爪子的手。
He clawed his way up the corporate ladder.他拼命往上爬,在职场中步步高升。
The bird's clawed feet gripped the branch tightly.鸟的爪子紧紧抓住树枝。