Heijin

callback

英 /ˈkɔːl.bæk/美 /ˈkɔːl.bæk/

n. 名词 / v. 动词

回拨;回调;召回;回访;回调函数

含义详解

callback 的本义是“回拨电话”,即对方打来电话未接,你随后打回去。由此引申出“召回”之意,比如产品因缺陷被制造商召回,或球员被国家队召回。在计算机领域,callback 指“回调函数”,即一个作为参数传递给另一个函数、并在特定事件发生后被调用的函数。此外,在客服或市场领域,callback 也指“回访”,即在客户咨询或投诉后,工作人员再联系客户。各义项都围绕“返回、再次联系”这一核心逻辑展开。

词源解析

callback 由 call(呼叫)和 back(回)构成,字面意思为“叫回来”。该词最早用于电话领域,指回拨。随着计算机科学的发展,20世纪中期开始用于编程,指“回调函数”。词源简单,记忆时可联想“call back”这个动词短语,名词形式即 callback。

使用场景

在商务和日常电话场景中,callback 指“回拨”,语气中性偏正式,如“I missed his call, so I'll give him a callback.”。在产品新闻或法律文件中,callback 指“召回”,常涉及安全缺陷,语气严肃,如“The company issued a callback for faulty airbags.”。在客服行业,callback 指“回访”,体现服务态度,如“The support team scheduled a callback for the next day.”。在编程语境中,callback 是技术术语,指回调函数,用于描述异步或事件驱动编程,如“The function takes a callback as an argument.”。

语法要点

作名词时,callback 是可数名词,复数形式为 callbacks。作动词时,callback 通常用作及物动词,后接人,如“call someone back”,但动词形式较少直接写作 callback,而是用短语 call back。常见句型包括:make a callback(进行回拨)、request a callback(要求回访)、callback function(回调函数)。易错点:不要将名词 callback 与动词 call back 混淆,前者是一个词,后者是短语。

近义辨析

callback 与 return call 都指回拨,但 return call 更正式,常用于商务或正式场合;callback 更口语化。与 recall(召回)相比,recall 更正式,常用于产品召回或记忆唤回,而 callback 在非正式语境下也可指召回,但较少用于官方正式文件。在编程中,callback 与 hook(钩子)相近,但 hook 更强调在特定时机插入自定义代码,而 callback 强调异步后的执行。

需要留意

callback 在口语和书面语中均常见,但语域偏中性,正式程度中等。在编程语境中,它是专业术语,需注意上下文。常见误用包括:将 callback 误拼为 call back(动词短语),或在不需要时过度使用。在非技术语境中,callback 常指电话回拨,不要随意用于其他“返回”场景。

常用组合

give a callback
回拨电话
make a callback
进行回访
callback function
回调函数
request a callback
请求回拨/回访
issue a callback
发布召回
callback number
回拨号码

双语例句

I missed your call; I'll give you a callback as soon as I'm free.我错过了你的电话;我一有空就给你回拨。
The company issued a callback for all affected vehicles due to a brake defect.由于刹车缺陷,公司对所有受影响车辆发布了召回。
Please leave your number, and the support team will make a callback within 24 hours.请留下您的号码,客服团队将在24小时内回访。
In JavaScript, you can pass a callback to handle the result of an asynchronous operation.在JavaScript中,你可以传递一个回调函数来处理异步操作的结果。
The coach considered a callback for the veteran player in the upcoming match.教练考虑在即将到来的比赛中召回这位老将。