含义详解
built 是动词 build 的过去式和过去分词,其本义为“建造、修建”,指通过组合材料或部件形成结构物,如房屋、桥梁等。由此引申出“建立、发展”的抽象意义,如建立关系、发展事业。作为形容词时,built 常表示“体格…的”,如 well-built(体格健壮的),或用于复合词表示“内置的”,如 built-in(嵌入式的)。各义项之间的引申关系:从具体的物理建造到抽象的体系构建,再到描述人的体格或事物的内置属性。
英 /bɪlt/美 /bɪlt/
v. 动词(build的过去式和过去分词)/ adj. 形容词
建造的;体格…的;built-in 内置的
built 是动词 build 的过去式和过去分词,其本义为“建造、修建”,指通过组合材料或部件形成结构物,如房屋、桥梁等。由此引申出“建立、发展”的抽象意义,如建立关系、发展事业。作为形容词时,built 常表示“体格…的”,如 well-built(体格健壮的),或用于复合词表示“内置的”,如 built-in(嵌入式的)。各义项之间的引申关系:从具体的物理建造到抽象的体系构建,再到描述人的体格或事物的内置属性。
built 源自古英语 byldan,意为“建造”,与德语 bilden(形成)同源。其构词逻辑为 build 的过去式和过去分词形式,属于不规则变化。记忆时可将 build 视为“建造”,built 是其完成形式,表示“已建造的”。作为形容词时,常与 well、heavily 等副词构成复合词,如 well-built。
built 作为动词过去式/分词,广泛用于日常口语、新闻报道、学术写作和法律文本中。在日常口语中,如“They built a house last year.”,语气随意;在新闻报道中,如“The bridge was built in 1990.”,客观陈述事实;在学术写作中,如“The model was built on previous research.”,强调构建过程;在法律文本中,如“The building was built to code.”,强调合规性。作为形容词,built 常用于描述人的体格或产品特性,如“a well-built man”,语气中性。
built 作为动词时,是 build 的过去式和过去分词,可用于一般过去时(主动语态)和完成时(与 have/has/had 连用),也可用于被动语态(be built)。例如:“They built a shed.”(主动),“The shed was built last year.”(被动),“They have built many houses.”(完成时)。作为形容词时,built 常置于名词前或系动词后,如“a built-in closet”或“He is well-built.”。易错点:注意不要与 build 混淆,build 是原形,built 是过去式/分词;作形容词时,built 不用于比较级。
built 与 constructed、erected、made 等近义。constructed 更正式,常用于大型工程,如“The bridge was constructed in 1990.”;erected 强调直立或竖立,如“The monument was erected in 1900.”;made 更通用,可指任何制造过程,如“The table is made of wood.”。built 侧重建筑或构建,常用于房屋、系统等。在描述体格时,built 与 shaped 相近,但 built 更强调体格结构,如“well-built” vs. “well-shaped”。
built 作为动词时语域中性,正式和非正式场合均可使用。作为形容词时,语域也较中性,但 well-built 等复合词常用于日常描述。褒贬色彩取决于搭配,如“well-built”是褒义,“poorly built”是贬义。常见误用:将 built 误作形容词表示“建造中的”(应为 under construction),或将 built-in 误用为“建立在内”等。注意 built 是 build 的过去式/分词,不可用于现在时。
| The ancient Romans built roads that still exist today. | 古罗马人修建的道路至今仍存在。 |
| She has built a successful career in finance. | 她在金融界建立了成功的事业。 |
| The house was built in 1920 and has been renovated twice. | 这栋房子建于1920年,已经翻新过两次。 |
| He is a well-built young man, tall and strong. | 他是个体格健壮的年轻人,又高又壮。 |
| The new model has a built-in camera and microphone. | 新款型号内置摄像头和麦克风。 |
| The company was built on the principles of honesty and hard work. | 这家公司建立在诚实和勤奋的原则之上。 |