Heijin

bladder

英 /ˈblædə/美 /ˈblædər/

n. 名词

膀胱;囊状物;囊

含义详解

核心含义是“膀胱”,即人体或动物体内储存尿液的器官,这是本义。引申义为“囊状物”,指任何类似膀胱的、可膨胀或容纳液体的囊状结构,如鱼鳔(swim bladder)或某些植物的气囊。在医学语境中常特指膀胱,在一般语境中可泛指囊状物。

词源解析

源自古英语“blædre”,与古诺尔斯语“blaðra”(意为“膨胀的囊”)同源,最终可追溯至原始日耳曼语。其核心构词逻辑是“膨胀的袋状物”,与“blow”(吹)有关,因为吹气会使囊膨胀。记忆时可联想“bladder”与“blow”同源,吹气形成的气囊即“bladder”。

使用场景

该词主要出现在医学、生物学和日常口语中。医学文献或医疗对话中,指膀胱,语气正式客观;生物学中常指鱼鳔或植物气囊;日常口语中,常出现在关于排尿或健康的话题中,语气较随意。在文学作品或比喻中,可指代“空话”或“虚夸”,但较少见。

语法要点

作名词,可数。常见句型如“the bladder”(指膀胱)、“a bladder”(指一个囊)。在医学语境中常与定冠词连用,如“the bladder is full”。无动词用法。易错点:不可与“blubber”(鲸脂)混淆。

近义辨析

与“bladder”相近的词有“sac”(囊)、“pouch”(小袋)和“vesicle”(小泡)。“sac”是通用术语,指任何囊状结构;“pouch”更小,常指袋状器官;“vesicle”是生物学中较小的泡状结构。指膀胱时,只能用“bladder”,其他词不通用。

需要留意

语域中性,无褒贬。在正式写作中,指膀胱时用“urinary bladder”更精确。常见误用为将“gall bladder”(胆囊)直接称为“bladder”,在医学语境中可能造成歧义。另外,“bladder”不用于指“气球”或“轮胎内胎”,那是“balloon”或“inner tube”。

常用组合

urinary bladder
膀胱(正式)
gall bladder
胆囊
bladder infection
膀胱感染
bladder cancer
膀胱癌
swim bladder
鱼鳔
bladder control
膀胱控制
bladder stone
膀胱结石

双语例句

The patient has a bladder infection.该患者有膀胱感染。
The swim bladder helps fish control their buoyancy.鱼鳔帮助鱼类控制浮力。
He had to urinate because his bladder was full.他不得不小便,因为膀胱已经满了。
The bladder of a basketball can be inflated.篮球的内胆可以充气。