含义详解
be on 的核心义项可归结为“处于某种状态或位置”。本义是“在…之上”,如 The book is on the table。由此引申出“处于某种状态”,如 be on fire(着火)、be on sale(打折)。进一步引申为“正在进行中”,如 The show is on(演出正在进行)。还可表示“服用药物”,如 be on medication,或“依靠某种能源”,如 be on electricity。各义项之间通过“持续存在或作用于某物”这一概念相连。
英 /bi ɒn/美 /bi ɑn/
v. 短语动词
在…上;处于…状态;进行中;上演;服用(药物)
be on 的核心义项可归结为“处于某种状态或位置”。本义是“在…之上”,如 The book is on the table。由此引申出“处于某种状态”,如 be on fire(着火)、be on sale(打折)。进一步引申为“正在进行中”,如 The show is on(演出正在进行)。还可表示“服用药物”,如 be on medication,或“依靠某种能源”,如 be on electricity。各义项之间通过“持续存在或作用于某物”这一概念相连。
be 源自古英语 bēon,意为“存在”;on 源自古英语 on,意为“在…之上”。两者组合构成短语动词,其含义由介词 on 的空间意义延伸至抽象的状态和过程。记忆时可抓住“on”的“接触、附着”意象,引申为“处于某种状态”或“正在进行”。
be on 在日常口语中极为常见,如 The TV is on(电视开着);在新闻报道中用于描述事件进行,如 The meeting is on(会议正在进行);在商务场合可表示“开始营业”或“进行中”,如 The sale is on;在医学语境中表示“服用药物”,如 She is on antibiotics。正式写作中较少使用,但可出现在描述状态或过程的句子中。语气随语境变化:口语中轻松随意,正式场合则客观陈述。
be on 是系动词 be + 介词 on 构成的短语,后接名词或名词短语,如 be on the table。也可单独使用(如 The show is on),此时 on 为副词。常见句型:主语 + be + on + 名词;主语 + be + on(副词)。易错点:be on 后接地点时表示“在…上面”,但“在…里”用 be in;“be on”表示“正在进行”时,主语常为事件或活动,如 The game is on,不可用于人。
be on 与 be in、be at 在表示位置时有区别:on 强调表面接触,in 强调内部,at 强调点。表示“正在进行”时,be on 与 be happening、be taking place 相近,但 be on 更口语化,且常用于活动、演出。表示“服用药物”时,be on 强调持续状态,而 take 强调动作。表示“依靠能源”时,be on 与 run on 相近,但 be on 更简单。
be on 属于中性短语,无褒贬色彩。语域上口语和书面语均可使用,但正式写作中若表达“正在进行”,常用 be in progress 等更正式的表达。常见误用:将 be on 用于“在…里面”的场合,如说 I am on the room(应为 in);或将 be on 用于表示“穿着”时混淆,如 She is on a red dress(应为 wearing)。
| The coffee is on the table. | 咖啡在桌子上。 |
| The meeting is on right now. | 会议正在进行中。 |
| She is on antibiotics for the infection. | 她因感染正在服用抗生素。 |
| The lights are on in the hallway. | 走廊里的灯亮着。 |
| The sale is on until Friday. | 促销活动持续到周五。 |