be after sth.

含义详解

本义为“在……之后”，指空间或时间上的位置。引申为“追求”或“寻找”，即为了达到某个目标而采取行动。进一步引申为“想要”或“需要”，表示主观意愿。例如，“be after a job”表示寻找工作，“be after the truth”表示追求真相。各义项间存在从具体到抽象的引申关系。

词源解析

该短语由系动词“be”和介词“after”构成。“after”源自古英语“æfter”，意为“在后”，与德语“nach”同源。构词逻辑清晰：字面意为“在某物之后”，引申为“追逐”或“追求”。记忆时可联想“跟在目标后面”，即追求。

使用场景

该短语主要用于日常口语和新闻报道。在日常口语中，语气轻松，常表示想要某物或寻找某人，如“What are you after?”（你想要什么？）。在新闻报道中，常用于描述追捕或调查，如“Police are after the suspect.”（警方正在追捕嫌疑人）。在商务或学术写作中较少使用，语气较口语化。

语法要点

该短语为及物动词短语，后接名词或代词作宾语。常见句型为“be after + 宾语”。易错点：不要与“be after”的时间含义混淆，如“be after 5 o'clock”表示“在5点之后”，此时“after”为介词，而非动词短语。在口语中，常省略主语和be动词，如“After something?”（找东西吗？）

近义辨析

与“seek”相比，“be after”更口语化，语气较随意；“seek”正式且书面。与“pursue”相比，“pursue”更强调持续努力，而“be after”更强调意图。与“look for”相比，“look for”强调动作过程，而“be after”强调目的。与“want”相比，“be after”隐含行动性，而“want”仅表达意愿。

需要留意

该短语语域偏低，属于日常口语和非正式场合。褒贬色彩中性，但在特定语境下可带负面含义，如“be after money”暗示贪婪。常见误用：将其用于正式写作，或混淆其与“after”的时间用法。

常用组合

be after a job

找工作

be after a promotion

追求晋升

be after the truth

追求真相

be after someone

追求某人；追捕某人

be after something

寻找某物；想要某物

be after the same thing

追求同一目标

双语例句