含义详解
audio board 的本义是指一种电子设备或电路板,用于处理、混合或路由音频信号。它通常包含多个输入通道、音量控制、均衡器等功能,是音频制作、广播和现场演出的核心设备。引申义指任何用于音频处理的硬件模块,例如计算机声卡或嵌入式系统的音频接口。在不同语境下,它可能特指专业录音棚的调音台,也可能指消费电子设备中的音频芯片。
英 /ˈɔːdiəʊ bɔːd/美 /ˈɔːdioʊ bɔːrd/
n. 名词
音频板;混音台;音频电路板
audio board 的本义是指一种电子设备或电路板,用于处理、混合或路由音频信号。它通常包含多个输入通道、音量控制、均衡器等功能,是音频制作、广播和现场演出的核心设备。引申义指任何用于音频处理的硬件模块,例如计算机声卡或嵌入式系统的音频接口。在不同语境下,它可能特指专业录音棚的调音台,也可能指消费电子设备中的音频芯片。
audio 源自拉丁语 audire,意为“听”。board 源自古英语 bord,意为“木板”,后引申为“桌子”或“电路板”。组合在一起,audio board 直译为“音频板”,指用于音频处理的电路板或设备。记忆时可联想“一块负责声音的板子”。
audio board 主要用于技术文档、专业音频领域和日常交流。在学术写作或技术手册中,它指具体的硬件组件,语气客观、精确。在商务邮件或项目讨论中,可能指采购或维护的设备。在口语中,常用来指代调音台,例如在音乐会或播客录制现场。新闻报道中可能提及音频设备故障或升级。语气中性,无特定褒贬。
audio board 是可数名词,复数形式为 audio boards。常见句型包括:"The audio board is connected to the mixer." "We need to replace the audio board." 易错点:不要与 soundboard(特指乐器的共鸣板)混淆;在非专业语境中,可能被误用为“声卡”,但声卡更常称为 sound card。
与 audio board 近义的词有 mixing console(调音台)、sound board(音板)、audio interface(音频接口)。mixing console 通常指大型专业调音台,功能更全面;sound board 在音乐领域指乐器的共鸣板,在音频设备中有时也指调音台,但不如 audio board 正式;audio interface 侧重于计算机与音频设备之间的信号转换。audio board 更偏向于硬件电路板或小型混音设备,适用于技术或日常语境。
audio board 属于中性技术词汇,语域中等,可用于正式或非正式场合。没有明显褒贬色彩。常见误用包括将其与 sound card 完全等同,或在涉及软件混音时误用。在专业音频领域,audio board 可能特指硬件,而软件混音台应称为 virtual mixer。
| The audio board in the recording studio has 32 channels. | 录音棚里的音频板有32个通道。 |
| We need to replace the faulty audio board in the amplifier. | 我们需要更换放大器中有故障的音频电路板。 |
| The technician checked the audio board for any loose connections. | 技术员检查了音频板是否有松动的连接。 |
| For the live concert, the audio board was set up at the back of the hall. | 对于现场音乐会,调音台设置在大厅后面。 |
| This audio board supports both analog and digital inputs. | 这款音频板支持模拟和数字输入。 |