accuse sb. of sth.

含义详解

accuse sb. of sth. 的核心含义是“指控或指责某人做了某事”。本义指在法律上正式控告某人犯罪，如“He was accused of theft.”（他被指控偷窃）。引申义则用于日常语境，指非正式地指责某人有过错或不当行为，如“She accused him of lying.”（她指责他撒谎）。从法律到日常，语气强度递减，但都含有“归咎于某人”的意味。

词源解析

accuse 源自拉丁语 accusare，由 ad-（向）和 causa（理由、诉讼）组合而成，意为“向法庭提出诉讼”。中古英语时期进入英语，拼写逐渐演变为 accuse。记忆时可联想 ad-（向）+ cause（原因），即“给出原因指向某人”，从而引申为指控。

使用场景

accuse sb. of sth. 广泛用于法律文本、新闻报道、日常口语和学术写作。在法律文本中，语气正式且严肃，指正式控告；新闻报道中常用于报道犯罪或丑闻，如“The politician was accused of corruption.”；日常口语中，语气相对轻，但仍有指摘意味，如“Don't accuse me of being late!”；学术写作中，常用来分析指控行为，如“Critics accuse the theory of being too simplistic.”。

语法要点

accuse 是及物动词，常用句型为 accuse sb. of sth. 或 accuse sb. of doing sth.。注意介词必须用 of，不可用 for。被动语态常见，如“He was accused of murder.”。易错点：accuse 后不能直接接 that 从句，需用“accuse sb. of + 名词/动名词”结构。

近义辨析

与 accuse 近义的词有 charge、allege、blame。charge 更正式，常用于法律指控，如“He was charged with robbery.”；allege 指未经证实的宣称，常出现在新闻中，如“The report alleges that the company lied.”；blame 则侧重于归咎责任，不一定有法律效力，如“She blamed him for the mistake.”。accuse 介于 charge 和 blame 之间，既可正式也可日常。

需要留意

accuse 属于中性偏正式词汇，但根据语境可带负面色彩，因为指控本身含有贬义。注意不要与“allege”混淆，allege 更强调未经证实。常见误用包括用 for 代替 of，或误用 that 从句。在正式写作中，accuse 后常接具体罪名，避免模糊表达。

常用组合

accuse sb. of a crime

指控某人犯罪

accuse sb. of lying

指责某人说谎

accuse sb. of cheating

指责某人作弊

accuse sb. of negligence

指责某人疏忽

be accused of

被指控

wrongly accused

被冤枉的

accuse each other

互相指责

双语例句