含义详解
该短语的核心含义指在科幻语境下设计的武器系统,包括激光炮、等离子炮、轨道打击等虚构或未来科技武器。其引申义可指现实中外观或功能具有科幻感的高科技武器,如某些实验性激光武器或电磁炮。本义强调虚构性,引申义强调科幻感。
英 /saɪ faɪ ˈwepənz ˈsɪstəm/美 /saɪ faɪ ˈwɛpənz ˈsɪstəm/
n. 名词短语
科幻武器系统;科幻风格的武器系统
该短语的核心含义指在科幻语境下设计的武器系统,包括激光炮、等离子炮、轨道打击等虚构或未来科技武器。其引申义可指现实中外观或功能具有科幻感的高科技武器,如某些实验性激光武器或电磁炮。本义强调虚构性,引申义强调科幻感。
该短语由三个词构成:'sci-fi' 是 'science fiction' 的缩写,源于20世纪50年代;'weapon' 源自古英语 'wǣpen',意为武器;'system' 源自希腊语 'systēma',意为组合、整体。合在一起指科幻作品中的武器整体。记忆时可联想科幻电影中的未来武器及其配套装置。
常见于科幻文学、影视评论、科技新闻和游戏讨论中。在文学和影视评论中,用于描述虚构世界的武器设定;在科技新闻中,可能用于形容具有未来感的新式武器原型;在游戏讨论中,指玩家可使用的科幻武器。不同场景下语气中性,侧重描述其科幻属性。
该短语为名词性短语,常用作主语或宾语。单复数变化主要在 'weapon' 上,如 'a sci-fi weapon system' 和 'sci-fi weapons systems'。常见句型有 'The sci-fi weapons system in the movie is impressive.' 注意 'sci-fi' 通常作定语,不加 's'。
与 'futuristic weapon' 相比,后者强调未来感,可能不限于科幻;与 'fictional weapon' 相比,后者更强调虚构性,不一定是科幻。'Sci-fi weapons system' 特指科幻风格的武器系统,涵盖虚构和现实中的科幻设计。
该短语语域中性,适用于口语和书面语。无褒贬色彩,但可能带有浓厚的科幻色彩。常见误用包括将 'sci-fi' 写作 'scifi' 或 'sci fi',虽然非正式场合可接受,但正式写作中建议用 'sci-fi'。
| The sci-fi weapons system in the film was powered by a miniature black hole. | 电影中的科幻武器系统由微型黑洞提供动力。 |
| The military is developing a sci-fi weapons system that uses laser beams to intercept missiles. | 军方正在开发一种使用激光束拦截导弹的科幻武器系统。 |
| In the video game, players can upgrade their sci-fi weapons system to increase firepower. | 在电子游戏中,玩家可以升级他们的科幻武器系统以增加火力。 |
| The novel's protagonist discovered a hidden sci-fi weapons system on the abandoned spaceship. | 小说主角在废弃的宇宙飞船上发现了一个隐藏的科幻武器系统。 |
| Critics praised the movie's realistic depiction of a sci-fi weapons system, despite its futuristic design. | 评论家称赞了电影对科幻武器系统的现实描绘,尽管其设计充满未来感。 |